Love Letras Tradução em Português

"Love" by Musiq Soulchild
"Amor" de Musiq Soulchild
from Aijuswanaseing
de Aijuswanasing
chords:
acordes:
Verse 1:
Versículo 1:
Love
Amor
So many things I've got to tell you
Tantas coisas que tenho para te contar
But I'm afraid I don't know how
Mas tenho medo de não saber como
Cause there's a possibility
Porque há uma possibilidade
You'll look at me differently
Você vai me olhar de forma diferente
Love
Amor
Ever since the first moment I spoke your name
Desde o primeiro momento em que falei seu nome
From then on I knew that by you being in my life
A partir daí eu sabia que por você estar na minha vida
Things were destined to change cause
As coisas estavam destinadas a mudar porque
Chorus:
Refrão:
Love
Amor
So many people use your name in vain
Tantas pessoas usam seu nome em vão
Love
Amor
Those who faith in you sometimes go astray
Aqueles que confiam em você às vezes se perdem
Love
Amor
Through all the ups and downs the joy and hurt
Através de todos os altos e baixos, a alegria e a dor
Love
Amor
For better or worse I still will choose you first
Para o bem ou para o mal, ainda escolherei você primeiro
Verse 2:
Versículo 2:
Many days I've longed for you
Muitos dias eu ansiava por você
Wanting you
Querendo você
Hoping for the chance to get to know you
Esperando pela chance de conhecer você
Longing for your kiss
Ansiando pelo seu beijo
For your kiss, for your touch, for your essence (your beautiful essence)
Pelo seu beijo, pelo seu toque, pela sua essência (sua linda essência)
Many nights I've cried from the things you do
Muitas noites eu chorei pelas coisas que você faz
Felt like I could die from the thought of losing you
Senti que poderia morrer só de pensar em perder você
I know that you're real
Eu sei que você é real
With no doubt or no fears
Sem dúvidas ou sem medos
Or no questions
Ou sem perguntas
Bridge:
Ponte:
At first you didn't mean that much to me
No começo você não significava muito para mim
But now I know that you're all I need
Mas agora eu sei que você é tudo que preciso
The world looks so brand new to me
O mundo parece tão novo para mim
Now that I found love
Agora que encontrei o amor
Everyday I live for you
Todos os dias eu vivo para você
And everything that I do I do it for you
E tudo que eu faço eu faço por você
What I say is how I feel so believe it's true
O que eu digo é como me sinto, então acredite que é verdade
You got to know I'm true, love
Você tem que saber que eu sou verdadeiro, amor
(can either be plucked or strummed)
(pode ser depenado ou dedilhado)
-sasha
-sasha