Disenchanted Текст Песни Перевод на Русский

Disenchanted - My Chemical Romance
Разочарование - Мой химический роман
Email: burnevidence@hotmail.co.uk
Электронная почта: burnevidence@hotmail.co.uk.
Chords:
Аккорды:
x42220 A/C#
x42220 А/С#
Intro: (carries onto first part of the first verse)
Вступление: (продолжает первую часть первого куплета)
sus4
сус4
(intro x2 (so D, Bm7, G, A/Asus4, D, Bm7, G, A/Asus4))
(вступление x2 (так D, Bm7, G, A/Asus4, D, Bm7, G, A/Asus4))
Rest of song: (no longer picking until near the end)
Остальная часть песни: (больше не выбираю до конца)
Verse:
Стих:
It was the roar of the crowd that gave me heartache to sing
Это был рев толпы, из-за которого мне было больно петь.
It was a lie when they smiled and said you won't feel a thing
Это была ложь, когда они улыбнулись и сказали, что ты ничего не почувствуешь.
And as we ran from the cops
И когда мы бежали от полицейских
We laughed so hard it would sting
Мы так смеялись, что было бы больно
Pre-chorus:
Предварительный припев:
If I'm so wrong
Если я так ошибаюсь
How can you listen all night long?
Как можно слушать всю ночь напролет?
Now will it matter after I'm gone?
Будет ли это иметь значение после моего ухода?
Because you never learn a goddamned thing
Потому что ты никогда не узнаешь ни черта
Chorus:
Припев:
You're just a sad song
Ты просто грустная песня
With nothing to say
Нечего сказать
About a lifelong wait for a hospital stay
О пожизненном ожидании госпитализации
And if you think that I'm wrong
И если ты думаешь, что я ошибаюсь
This never meant nothing to ya
Это никогда ничего для тебя не значило
Verse:
Стих:
I spent my high school career spit on and shoved to agree
Я провел свою школьную карьеру, плюя и толкая, чтобы согласиться
So I could watch all my heroes
Чтобы я мог наблюдать за всеми своими героями
sell a car on TV
продать машину по телевизору
Bring out the old guillotine
Вытащите старую гильотину
We'll show them what we all mean
Мы покажем им, что мы все имеем в виду
Prechorus:
Прехорус:
If I'm so wrong
Если я так ошибаюсь
How can you listen all night long?
Как можно слушать всю ночь напролет?
Now will it matter after I'm gone?
Будет ли это иметь значение после моего ухода?
Because you never learn a goddamned thing
Потому что ты никогда не узнаешь ни черта
Chorus:
Припев:
You're just a sad song
Ты просто грустная песня
With nothing to say
Нечего сказать
About a lifelong wait for a hospital stay
О пожизненном ожидании госпитализации
And if you think that I'm wrong
И если ты думаешь, что я ошибаюсь
This never meant nothing to ya
Это никогда ничего для тебя не значило
So go
Так что иди
Go away
Уходи
Just run
Просто беги
Run away
Убежать
But where did you run to?
Но куда ты побежал?
Where did you hide?
Где ты спрятался?
Go find another way
Иди найди другой способ
Price you pay
Цена, которую вы платите
Intro (only once and then goes into chords rather than the picking on the A/Asus4 part)
Вступление (только один раз, а затем переходит к аккордам, а не к выбору партии A/Asus4)
Chorus:
Припев:
You're just a sad song
Ты просто грустная песня
With nothing to say
Нечего сказать
About a lifelong wait for a hospital stay
О пожизненном ожидании госпитализации
And if you think that I'm wrong
И если ты думаешь, что я ошибаюсь
This never meant nothing to ya
Это никогда ничего для тебя не значило
Cmon
Да ладно
You're just a sad song
Ты просто грустная песня
With nothing to say
Нечего сказать
About a lifelong wait for a hospital stay
О пожизненном ожидании госпитализации
And if you think that I'm wrong
И если ты думаешь, что я ошибаюсь
This never meant nothing to ya
Это никогда ничего для тебя не значило
At all
вообще
(intro only once)and finish by playing the A/Asus4 chord once slowly
(вступление только один раз) и закончите, сыграв один раз аккорд A/Asus4 медленно.
| / slide up
| / слайд вверх
| \ slide down
| \ скатиться вниз
| h hammer-on
| ч, удар молотком
| p pull-off
| п отрыв
| ~ vibrato
| ~ вибрато
| + harmonic
| + гармонический
| x Mute note
| x Отключить звук