All Swept Away Versuri Traducere în Română

M Y D Y I N G B R I D E
M Y D Y I N G B R I D E
A L L S W E P T A W A Y
A L L S W E P T A W A Y
LIKE GODS OF THE SUN
CA ZEI AI SOARElui
(c) Peaceville Records - 1996
(c) Peaceville Records - 1996
http://www.mydyingbride.org/
http://www.mydyingbride.org/
Tune Down 1 & 1/2 Steps
Reduceți 1 și 1/2 pași
Tempo = 84 BPM
Tempo = 84 BPM
Time Signature = 4/4 Throughout
Semnătura de timp = 4/4 de-a lungul întregii
PADDY MCMULLAN
PADDY MCMULLAN
stinkypoohpants@yahoo.co.uk
stinkypoohpants@yahoo.co.uk
Version 1.2
Versiunea 1.2
(Corrections Outlined at Bottom of Tab)
(Corectările prezentate în partea de jos a filei)
Tablature Symbols Used:
Simboluri de tabel utilizate:
P.M.. ... - Palm Mute
P.M.. ... - Palm Mute
p - Pull-Off
p - Pull-Off
h - Hammer-On
h - Hammer-On
\ - Slide Down to/Down From (Blank spaces indicate length of slide)
\ - Glisați în jos spre/în jos de la (spațiile goale indică lungimea diapozitivului)
( / ) - Legato Slide (Blank spaces indicate length of slide)
( / ) - Legato Slide (Spatiile goale indică lungimea diapozitivului)
P.H - Pinch Harmonic/Artificial Harmonic (Affected notes shown as < >)
P.H - Pinch Harmonic/Artificial Harmonic (Notele afectate sunt afișate ca < >)
~~~ - Vibrato
~~~ - Vibrat
( ) - Ghost Note/Tied Note/Implied Note
( ) - Notă fantomă/Notă legată/Notă implicită
x/x/x - Pick Scrapes
x/x/x - Pick Scrapes
REST - Rest and sustain rest for the duration of blank space
REST - Odihnește-te și susține odihna pe durata spațiului liber
Riff 1: Guitars 1 and 2 with heavy distortion (Play 4 times)
Riff 1: Chitarele 1 și 2 cu distorsiuni puternice (Redați de 4 ori)
P.M.. ... ... ..... ... ... ...
P.M.. ... ... ..... ... ... ...
Violin Riff 1 arranged for guitar - tuned as guitar 1 and 2 (Play 4 times)
Violin Riff 1 aranjat pentru chitară - acordat ca chitara 1 și 2 (Redați de 4 ori)
||--------------------------|-R ------------15------|
||---------------------------|-R -------------15------|
||--------------------------|-S --------------------|
||---------------------------|-S ---------------------|
||--------------------------|-T --------------------|
||---------------------------|-T ---------------------|
Riff 2.1: Guitar 1 only for 1 & 3/4 bars, guitar 2 enters on last three chords
Riff 2.1: Chitara 1 numai pentru 1 și 3/4 bare, chitara 2 intră pe ultimele trei acorduri
P.H (Gtr. 2 Enters)
P.H (Gtr. 2 intrări)
Riff 2.2: Guitars 1 and 2 (Play 3 times)
Riff 2.2: Chitarele 1 și 2 (se cântă de 3 ori)
P.H
P.H
Riff 2.3: Guitars 1 and 2 (Play once: note the different chord at the end)
Riff 2.3: Chitarele 1 și 2 (Calați o dată: notați acordul diferit la sfârșit)
P.H
P.H
Guitars 1 and 2 play Riff 1 twice
Chitarele 1 și 2 cântă Riff 1 de două ori
Riff 3: Guitars 1 and 2 (Play 4 times, then play tail)
Riff 3: Chitarele 1 și 2 (Cătați de 4 ori, apoi cântați coada)
| Riff 3 Tail |
| Riff 3 Coada |
Guitars 1 and 2 play Riff 2.2 3 times, then add tail
Chitarele 1 și 2 cântă Riff 2.2 de 3 ori, apoi adaugă coada
| Riff 2.2 Tail ( Tempo changes to 104 BPM ) |
| Riff 2.2 Tail (Tempo se schimbă la 104 BPM) |
*Gradually slide down and out*
*Aluneca treptat in jos si in afara*
||------------R ||
||------------R ||
||-9 \ (4)--S ||
||-9 \ (4)--S ||
||-7 \ (2)--T ||
||-7 \ (2)--T ||
Both guitars rest, bass plays for 5 bars with violin
Ambele chitare se odihnesc, bas cântă pentru 5 bare cu vioară
Violin Riff 2 arranged for guitar - tuned as guitar 1 and 2 (Play twice)
Violin Riff 2 aranjat pentru chitară - acordat ca chitara 1 și 2 ( Cântați de două ori)
During last two bars of violin riff, guitar one plays Fill 1
În ultimele două batai ale riff-ului de vioară, chitara one cântă Fill 1
| Fill 1 (play once) |
| Umpleți 1 (jucați o dată) |
*Scrape pick along lower strings from first fret up to higher frets*
*Scrape pick de-a lungul șirurilor inferioare de la prima fretă până la fretele mai înalte*
Riff 4: Guitars 1 and 2, while guitar 3 plays Lead Riff 1 (Play 4 times)
Riff 4: Chitarele 1 și 2, în timp ce chitara 3 cântă Lead Riff 1 (Calează de 4 ori)
Lead Riff 1: Guitar 3 with heavy distortion (Play once)
Lead Riff 1: Chitară 3 cu distorsiuni puternice (Reda o dată)
||--R -----------------|-8 p 7 h 8--10----8--7--8-|
||--R -----------------|-8 p 7 h 8--10----8--7--8-|
||--E -9--7--9~~----9--|--------------------------|
||--E -9--7--9~~----9--|---------------------------|
||--S -----------------|--------------------------|
||--S ------------------|---------------------------|
||--T -----------------|--------------------------|
||--T ------------------|---------------------------|
|--R -----------------|-----10p7-8p7-----10p7-8p7-10~~---|
|--R ------------------|-----10p7-8p7-----10p7-8p7-10~~---|
|--E -9--7--9~~-------|----------------------------------|
|--E -9--7--9~~--------|------------------------------------|
|--S -----------------|----------------------------------|
|--S ------------------|-----------------------------------|
|--T -----------------|----------------------------------|
|--T ------------------|-----------------------------------|
|--R -----------------|-8 p 7 h 8--10----8--7--8-|
|--R ------------------|-8 p 7 h 8--10----8--7--8-|
|--E -9--7--9~~----9--|--------------------------|
|--E -9--7--9~~----9--|---------------------------|
|--S -----------------|--------------------------|
|--S ------------------|---------------------------|
|--T -----------------|--------------------------|
|--T ------------------|---------------------------|
|--R ------------7--8-|-----(8/10)---------------||
|--R ------------7--8-|-----(8/10)----------------||
|--E -9--7--9~~-------|--------------------------||
|--E -9--7--9~~-------|----------------------------||
|--S -----------------|--------------------------||
|--S ------------------|---------------------------||
|--T -----------------|--------------------------||
|--T ------------------|---------------------------||
Riff 3.1: Guitars 1 and 2 (Play 4 times) ( Tempo changes to 84 BPM )
Riff 3.1: Chitarele 1 și 2 (Redați de 4 ori) (Tempo se schimbă la 84 BPM)
Guitars 1 and 2 play Riff 1 3 times, then play tail
Chitarele 1 și 2 cântă Riff 1 de 3 ori, apoi cântă coada
| Riff 1 Tail: Guitars 1 and 2 (Play once, note the variation at the end) |
| Riff 1 Tail: Guitars 1 and 2 (Calați o dată, notați variația la sfârșit) |
P.M.. ... ... ..... ... ... ...
P.M.. ... ... ..... ... ... ...
|-----------------------------|-------------------------------R ||
|-----------------------------|-------------------------------R ||
|-7---------8---8-8---8---8 \ |-3-------3-------3-------3-3-3-S ||
|-7---------8---8-8---8---8 \ |-3-------3-------3-------3-3-3-S ||
|-5---5-5-5-6---6-6-6-6-6-6 \ |-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-T ||
|-5---5-5-5-6---6-6-6-6-6-6 \ |-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-T ||
nd
nd
Tab summary: Riff 1 X 4 + Violin Riff 1 X 4
Rezumatul filei: Riff 1 X 4 + Riff de vioară 1 X 4
Riff 2.1 X 1 (Gtr. 1 Only)
Riff 2.1 X 1 (numai Gtr. 1)
Riff 2.2 X 3
Riff 2,2 X 3
Riff 2.3 X 1
Riff 2,3 X 1
Riff 1 X 2
Riff 1 X 2
Riff 3 X 4
Riff 3 X 4
Riff 3 Tail X 1
Riff 3 Coada X 1
Riff 2.2 X 3
Riff 2,2 X 3
Riff 2.2 Tail X 1
Riff 2.2 Coada X 1
Violin Riff 2 X 2
Riff de vioară 2 X 2
Fill 1 X 1
Umpleți 1 X 1
Riff 4 X 4 + Lead Riff X 1
Riff 4 X 4 + Riff plumb X 1
Riff 3.1 X 4
Riff 3.1 X 4
Riff 1 X 3
Riff 1 X 3
Riff 1 Tail X 1
Riff 1 Coada X 1
END
SFÂRȘIT
Corrections (18/01/05):
Corecții (18/01/05):
* Improved Hammer-ons and Pull-offs
* Hammer-on-uri și Pull-off îmbunătățite
Corrections (09/01/05):
Corecții (09/01/05):
* Added rests
* Repaus adăugate
* Improved slides
* Diapozitive îmbunătățite
* Improved Pinch Harmonics
* Armonice Pinch îmbunătățite
* Minor adjustments to layout
* Ajustări minore ale aspectului