All Swept Away Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

M Y D Y I N G B R I D E
M Y D Y N G B R I D E
A L L S W E P T A W A Y
HER ŞEY SİZİN İÇİNDE
LIKE GODS OF THE SUN
GÜNEŞ TANRILARI GİBİ
(c) Peaceville Records - 1996
(c) Peaceville Kayıtları - 1996
http://www.mydyingbride.org/
http://www.mydyingbride.org/
Tune Down 1 & 1/2 Steps
1 ve 1/2 Adımları Azaltın
Tempo = 84 BPM
Tempo = 84 BPM
Time Signature = 4/4 Throughout
Zaman İmzası = 4/4 Boyunca
PADDY MCMULLAN
PADDY MCMULLAN
stinkypoohpants@yahoo.co.uk
stinkypoohpants@yahoo.co.uk
Version 1.2
Sürüm 1.2
(Corrections Outlined at Bottom of Tab)
(Düzeltmeler Sekmenin Alt Kısmında Özetlenmiştir)
Tablature Symbols Used:
Kullanılan Tablo Sembolleri:
P.M.. ... - Palm Mute
PM.. ... - Palm Sessiz
p - Pull-Off
p - Çekme
h - Hammer-On
h - Çekiç Açık
\ - Slide Down to/Down From (Blank spaces indicate length of slide)
\\ - Aşağıya/Aşağıya Kaydırın (Boş alanlar slaytın uzunluğunu gösterir)
( / ) - Legato Slide (Blank spaces indicate length of slide)
( / ) - Legato Slide (Boş alanlar slayt uzunluğunu belirtir)
P.H - Pinch Harmonic/Artificial Harmonic (Affected notes shown as < >)
P.H - Sıkıştırma Harmonik/Yapay Harmonik (Etkilenen notlar < > olarak gösterilir)
~~~ - Vibrato
~~~ - Titreşim
( ) - Ghost Note/Tied Note/Implied Note
( ) - Hayalet Not/Bağlı Not/Örtülü Not
x/x/x - Pick Scrapes
x/x/x - Kazıntıları Seç
REST - Rest and sustain rest for the duration of blank space
REST - Boş alan süresince dinlenin ve dinlenmeyi sürdürün
Riff 1: Guitars 1 and 2 with heavy distortion (Play 4 times)
Riff 1: Ağır distorsiyonlu Gitar 1 ve 2 (4 kez çalın)
P.M.. ... ... ..... ... ... ...
PM.. ... ... ..... ... ... ...
Violin Riff 1 arranged for guitar - tuned as guitar 1 and 2 (Play 4 times)
Keman Riff 1 gitar için düzenlenmiş - gitar 1 ve 2 olarak ayarlanmış (4 kez çalın)
||--------------------------|-R ------------15------|
||---------------|-R ------------15------|
||--------------------------|-S --------------------|
||--------------------------|-S --------------------|
||--------------------------|-T --------------------|
||--------------------------|-T --------------------|
Riff 2.1: Guitar 1 only for 1 & 3/4 bars, guitar 2 enters on last three chords
Riff 2.1: Gitar 1 yalnızca 1 ve 3/4 barlar için, Gitar 2 son üç akora girer
P.H (Gtr. 2 Enters)
P.H (Gtr. 2 Girer)
Riff 2.2: Guitars 1 and 2 (Play 3 times)
Riff 2.2: Gitar 1 ve 2 (3 kez çalın)
P.H
PH
Riff 2.3: Guitars 1 and 2 (Play once: note the different chord at the end)
Riff 2.3: Gitar 1 ve 2 (Bir kez çalın: sondaki farklı akorlara dikkat edin)
P.H
PH
Guitars 1 and 2 play Riff 1 twice
Gitar 1 ve 2, Riff 1'i iki kez çalar
Riff 3: Guitars 1 and 2 (Play 4 times, then play tail)
Riff 3: Gitar 1 ve 2 (4 kez çalın, ardından kuyruk çalın)
| Riff 3 Tail |
| Riff 3 Kuyruk |
Guitars 1 and 2 play Riff 2.2 3 times, then add tail
Gitar 1 ve 2, Riff 2.2'yi 3 kez çalar, ardından kuyruk ekler
| Riff 2.2 Tail ( Tempo changes to 104 BPM ) |
| Riff 2.2 Kuyruk ( Tempo 104 BPM'ye değişir ) |
*Gradually slide down and out*
*Yavaş yavaş aşağı ve dışarı kaydırın*
||------------R ||
||------------R ||
||-9 \ (4)--S ||
||-9 \\ (4)--S ||
||-7 \ (2)--T ||
||-7 \\ (2)--T ||
Both guitars rest, bass plays for 5 bars with violin
Her iki gitar da dinleniyor, kemanla birlikte 5 bar için bas çalıyor
Violin Riff 2 arranged for guitar - tuned as guitar 1 and 2 (Play twice)
Keman Riff 2 gitar için düzenlenmiştir - gitar 1 ve 2 olarak ayarlanmıştır (İki kez çalın)
During last two bars of violin riff, guitar one plays Fill 1
Keman riffinin son iki barında gitar 1 Fill 1'i çalar
| Fill 1 (play once) |
| Doldur 1 (bir kez oyna) |
*Scrape pick along lower strings from first fret up to higher frets*
*İlk perdeden yüksek perdelere kadar alt telleri kazıyın*
Riff 4: Guitars 1 and 2, while guitar 3 plays Lead Riff 1 (Play 4 times)
Riff 4: Gitar 1 ve 2, gitar 3 ise Lead Riff 1'i çalar (4 kez çalın)
Lead Riff 1: Guitar 3 with heavy distortion (Play once)
Lead Riff 1: Ağır distorsiyonlu Gitar 3 (Bir kez çalın)
||--R -----------------|-8 p 7 h 8--10----8--7--8-|
||--R ------------------|-8 s 7 sa 8--10----8--7--8-|
||--E -9--7--9~~----9--|--------------------------|
||--E -9--7--9~~----9--|---------------|
||--S -----------------|--------------------------|
||--S ----------------|--------------------------|
||--T -----------------|--------------------------|
||--T ----------------|--------------------------|
|--R -----------------|-----10p7-8p7-----10p7-8p7-10~~---|
|--R ----------------|-----10p7-8p7-----10p7-8p7-10~~---|
|--E -9--7--9~~-------|----------------------------------|
|--E -9--7--9~~----------|----------------------------------|
|--S -----------------|----------------------------------|
|--S----------------|----------------------------------|
|--T -----------------|----------------------------------|
|--T----------------|----------------------------------|
|--R -----------------|-8 p 7 h 8--10----8--7--8-|
|--R ------------------|-8 s 7 sa 8--10----8--7--8-|
|--E -9--7--9~~----9--|--------------------------|
|--E -9--7--9~~----9--|--------------------------|
|--S -----------------|--------------------------|
|--S ----------------|--------------------------|
|--T -----------------|--------------------------|
|--T ----------------|--------------------------|
|--R ------------7--8-|-----(8/10)---------------||
|--R ------------7--8-|-----(8/10)---------------||
|--E -9--7--9~~-------|--------------------------||
|--E -9--7--9~~----------|--------------------------||
|--S -----------------|--------------------------||
|--S ----------------|--------------------------||
|--T -----------------|--------------------------||
|--T ----------------|--------------------------||
Riff 3.1: Guitars 1 and 2 (Play 4 times) ( Tempo changes to 84 BPM )
Riff 3.1: Gitar 1 ve 2 (4 kez çalın) (Tempo 84 BPM'ye değişir)
Guitars 1 and 2 play Riff 1 3 times, then play tail
Gitar 1 ve 2, Riff 1'i 3 kez çalar, ardından kuyruk çalar
| Riff 1 Tail: Guitars 1 and 2 (Play once, note the variation at the end) |
| Riff 1 Tail: Gitarlar 1 ve 2 (Bir kez çalın, sondaki varyasyona dikkat edin) |
P.M.. ... ... ..... ... ... ...
PM.. ... ... ..... ... ... ...
|-----------------------------|-------------------------------R ||
|-------------------------------|--------------------R ||
|-7---------8---8-8---8---8 \ |-3-------3-------3-------3-3-3-S ||
|-7--------8---8-8---8---8 \\ |-3-------3-------3-------3-3-3-S ||
|-5---5-5-5-6---6-6-6-6-6-6 \ |-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-T ||
|-5---5-5-5-6---6-6-6-6-6-6 \\ |-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-T ||
nd
ve
Tab summary: Riff 1 X 4 + Violin Riff 1 X 4
Sekme özeti: Riff 1 X 4 + Keman Riff 1 X 4
Riff 2.1 X 1 (Gtr. 1 Only)
Riff 2.1 X 1 (Yalnızca Gtr. 1)
Riff 2.2 X 3
Rif 2,2 X 3
Riff 2.3 X 1
Riff 2,3 X 1
Riff 1 X 2
Riff 1 X 2
Riff 3 X 4
Riff 3 X 4
Riff 3 Tail X 1
Riff 3 Kuyruk X 1
Riff 2.2 X 3
Rif 2,2 X 3
Riff 2.2 Tail X 1
Riff 2.2 Kuyruk X 1
Violin Riff 2 X 2
Keman Riff 2 X 2
Fill 1 X 1
1 X 1'i doldurun
Riff 4 X 4 + Lead Riff X 1
Riff 4 X 4 + Lead Riff X 1
Riff 3.1 X 4
Riff 3.1 X 4
Riff 1 X 3
Rif 1 X 3
Riff 1 Tail X 1
Riff 1 Kuyruk X 1
END
SON
Corrections (18/01/05):
Düzeltmeler (18/01/05):
* Improved Hammer-ons and Pull-offs
* Geliştirilmiş Hammer-on'lar ve Pull-off'lar
Corrections (09/01/05):
Düzeltmeler (09/01/05):
* Added rests
* Dinlenmeler eklendi
* Improved slides
* Geliştirilmiş slaytlar
* Improved Pinch Harmonics
* Geliştirilmiş Sıkıştırma Harmonikleri
* Minor adjustments to layout
* Düzende küçük ayarlamalar