Someone Purer Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Hey guys, play the picking pattern throug all the verses and look at the transition
Hey millet, tüm ayetler boyunca toplama desenini çalın ve geçişe bakın
riffs to the chorus.
koroya riffler.
In the chorus strum the chords down and sing then alone (listen to the song and get it).
Koroda akorları tıngırdatarak söyleyin ve sonra tek başınıza şarkı söyleyin (şarkıyı dinleyin ve anlayın).
I actually wrote everything important down?
Gerçekten önemli olan her şeyi yazdım mı?
I think I got the picking pattern but at some parts I'm not too sure? But it sounds
Sanırım toplama modelini anladım ama bazı kısımlarda pek emin değilim? Ama öyle geliyor
right to me.
bana doğru.
Have fun 
İyi eğlenceler 
E?0------------------------------------------------------------------|
E?0-----------------------------------------------------------------|
x4(Intro) x2 (verse)
x4(Giriş) x2 (ayet)
E?3--------------------------------------------|
E?3--------------------------------------------|
These are the picking patterns, below you see the chords, change the picking when the
Bunlar seçme kalıplarıdır, aşağıda akorları görüyorsunuz, çalmayı değiştirdiğinizde
chord changes.
akor değişiklikleri.
INTRO:
GİRİŞ:
VERSE:
AYET:
I was gripped with a bit of fear
Biraz korkuya kapıldım
worried the one thing that I loved
sevdiğim tek şeyden endişelendim
back when I was just a kid
ben henüz çocukken
might now never be enough
artık asla yeterli olmayabilir
that the body I was in
içinde bulunduğum vücut
might belong to someone else
başka birine ait olabilir
Someone kinder, Someone surer, Someone innocent, young and beautiful
Daha nazik biri, Daha emin biri, Masum, genç ve güzel biri
someone purer, that's the one I know
daha saf biri, tanıdığım kişi bu
I was scratching at my skin hopin changes would begin
Değişikliklerin başlayacağını umarak cildimi kaşıyordum
G (2nd guitar strums down 1x)
G (2. gitar 1x aşağı doğru tıngırdatıyor)
but what laid beneath was blood
ama altında yatan şey kandı
Am(2nd guitar strum 1x) C (2nd guitar strum)
Am(2. gitar tıngırdat 1x) C (2. gitar tıngırdat)
well of course what the hell was I thinking of
elbette ne düşünüyordum
(2nd guitar)
(2. gitar)
won't you take me down to the creek wash away our sins of sleep
uyku günahlarımızı yıkamak için beni dereye götürmez misin?
At sins of do this riff and strum with Em down at sleep (listen to the song to get it right)
Sins of Sins of bu riff'i yapın ve Em'i uyurken tıngırdatarak çalın (doğru yapmak için şarkıyı dinleyin)
Riff 1:
Rif 1:
I feel so tired as though I might
Sanki yapabilecekmiş gibi çok yorgun hissediyorum
not wake at all on the other side.... that's no way to go
diğer tarafta hiç uyanma.... bu gidecek yol değil
2nd Guitar (or if you do an acoustic version I think it would be fine if you stop
2. Gitar (veya akustik versiyonunu yaparsanız, dursanız iyi olur diye düşünüyorum)
picking the chords and play the riff instead)
akorları seçip bunun yerine riffi çalmak)
Riff 2:
Rif 2:
E?0---3---------------0----3-----------------------|
E?0---3---------------0---3------------|
CHORUS (listen to the song to get the strumming (I think the most of the time it's down
CHORUS (tıngırdatmak için şarkıyı dinleyin (sanırım çoğu zaman şarkı kapalıdır)
strumming. Instead of the Chords you can use power chords as well, whatever you like better.)
tıngırdayan. Akorlar yerine güç akorlarını da kullanabilirsiniz, ne isterseniz onu kullanabilirsiniz.)
G (Strum until you start singing, then let the chord fade out and strum again when the
G (Şarkı söylemeye başlayıncaya kadar tıngırdatınız, ardından akorun sönmesine izin veriniz ve ses duyulduğunda tekrar tıngırdatınız.)
singing stops)
şarkı söyleme durur)
Oh my dear one
Ah canım biri
bathe me in your glow
beni ışıltınla yıka
cut out my lonely heart
yalnız kalbimi kes
and bury it in the snow
ve onu karlara göm
nothing really means nothing
hiçbir şey gerçekten hiçbir şey ifade etmiyor
is the saddest thing I know
bildiğim en üzücü şey bu
so deliver me from sin
öyleyse beni günahtan kurtar
and give me rock and roll
ve bana rock and roll'u ver
Sing Oh Oh here x4 (Strum the whole time)
Burada Oh Oh şarkısını söyleyin x4 (Tüm zaman boyunca tıngırdat)
Give me RocknRoll
Bana RocknRoll'u ver
The same picking like in the beginning. Strum down with the second guitar at the ends of
Başlangıçtaki gibi aynı toplama. Sonunda ikinci gitarla tıngırdat
the sentences
cümleler
And in the morning there'll be hope
Ve sabah umut olacak
and in the morning there'll be light
ve sabahleyin ışık olacak
and if I sleep and dream up a system
ve eğer uyursam ve bir sistem hayal edersem
a solution
bir çözüm
to fend off perils of the night
gecenin tehlikelerinden korunmak için
come on in, I'll be born again
içeri gel, yeniden doğacağım
born again as someone else
başka biri olarak yeniden doğdum
Someone kinder
Daha nazik biri
Someone surer
Daha emin biri
Someone beautiful
Güzel biri
someone purer
daha saf biri
Play Riff 2 two times with those lyrics:
Riff 2'yi şu şarkı sözleriyle iki kez çalın:
and when I am you'll know
ve ben olduğumda bileceksin
and when I am you'll know
ve ben olduğumda bileceksin
Strum the Chords again
Akorları tekrar tıngırdat
Oh might one
Ah olabilir bir tane
the devil knows my name
şeytan adımı biliyor
will salvation come
kurtuluş gelecek mi
and wash away my pain?
ve acımı yıkayacak mısın?
for I was once a kid
çünkü bir zamanlar çocuktum
with a pure and innocent soul
saf ve masum bir ruhla
so deliver me from sin
öyleyse beni günahtan kurtar
and give me rock and roll
ve bana rock and roll'u ver
Sing Oh Oh here x4
Burada Oh Oh şarkısını söyleyin x4
Give me rock and roll
Bana rock and roll'u ver
Give me rock and roll
Bana rock and roll'u ver
a pure and innocent soul
saf ve masum bir ruh
and a pure and innocent soul
ve saf ve masum bir ruh
Give me rock and roll
Bana rock and roll'u ver
Give me rock and roll
Bana rock and roll'u ver
and a pure and innocent soul
ve saf ve masum bir ruh
and a pure and innocent soul
ve saf ve masum bir ruh
let the last chord fade out
son akorun kaybolmasına izin ver