Circles 'round the Moon Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I did the timing for the first verse and chorus, you should be able to figure it out.
Ustaliłem harmonogram dla pierwszej zwrotki i refrenu, powinieneś być w stanie to rozgryźć.
Intro (and Verse): B F# E x2
Wprowadzenie (i zwrotka): B F# E x2
Chorus: B E F# x3
Refren: BE F# x3
Circles 'round the moon,
Krąży wokół księżyca,
is this why city lights feel so awful?
czy to dlatego światła miasta są takie okropne?
It should be unlawful
To powinno być niezgodne z prawem
to live where you can't see the stars.
żyć tam, gdzie nie widać gwiazd.
Hundreds of miles away we draw the
Setki mil stąd rysujemy
same lines to conclusions.
same wnioski.
There's no need for confusion
Nie ma potrzeby wprowadzać zamieszania
if we all throw in a towel.
jeśli wszyscy rzucimy ręcznik.
But, down the street from here
Ale stąd, w dół ulicy
there's a forest and a lake
jest las i jezioro
I go there when my brain's too full
Chodzę tam, kiedy mój mózg jest przepełniony
to try to break down, un-complicate.
spróbować rozbić, nieskomplikować.
To try to interpret the things
Aby spróbować zinterpretować rzeczy
we said in letters and phone calls.
powiedzieliśmy w listach i rozmowach telefonicznych.
Not enough for us to tell,
Nie wystarczy nam powiedzieć,
how was your day?
jak ci minął dzień?
Circles 'round the block,
Krąży wokół bloku,
is this how all my time gets wasted?
czy w ten sposób marnuje się cały mój czas?
I don't think so,
Nie sądzę,
but we tasted the night air
ale posmakowaliśmy nocnego powietrza
and now we just want more.
a teraz chcemy po prostu więcej.
Thousand postcards later, we seem older but that's normal.
Tysiące pocztówek później wydajemy się starsi, ale to normalne.
Our cars broke down
Nasze samochody się zepsuły
and its just too cold to hitchhike
i jest po prostu za zimno na autostop
to your door.
do twoich drzwi.
But, down the street from here there's a forest and a lake.
Ale niedaleko stąd jest las i jezioro.
I go there when my brain's too full to try to break down, un-complicate.
Chodzę tam, kiedy mój mózg jest zbyt przepełniony, żeby próbować się rozbić, nieskomplikować.
To interpret the things we said
Aby zinterpretować to, co powiedzieliśmy
in letters and phone calls.
w listach i rozmowach telefonicznych.
Not enough for us to tell,
Nie wystarczy nam powiedzieć,
how was your day?
jak ci minął dzień?
Not enough for us to tell,
Nie wystarczy nam powiedzieć,
how was your day?
jak ci minął dzień?
http://www.orangetwin.com/nanagrizol.html
http://www.orangetwin.com/nanagrizol.html