Desiree Letras Tradução em Português
Neil Diamond - Desiree
by Neil Diamond
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
It was the third of June...on that summer's day
Era três de junho... naquele dia de verão
when I became a man at the hands of a girl
quando me tornei homem pelas mãos de uma garota
almost twice my age.
quase o dobro da minha idade.
And she came to me....just like a morning sun,
E ela veio até mim... como um sol da manhã,
and it wasn't so much her words as such,
e não foram tanto as palavras dela,
as the way they were sung, it was the way they were sung.
assim como a forma como foram cantadas, foi a forma como foram cantadas.
CHORUS:
REFRÃO:
Desiree, Oh, Desiree..
Desiree, ah, Desiree..
There I was found by the sweet passion sound
Lá fui encontrado pelo doce som da paixão
of your loving song.
da sua canção amorosa.
Time was right, the night was long.
A hora estava certa, a noite foi longa.
Remember, Desiree, oh, Desiree.
Lembre-se, Desiree, oh, Desiree.
Somehow I knew I could only have you til the morning light.
De alguma forma eu sabia que só poderia ter você até o amanhecer.
If only for that single night, sweet Desiree, you made it right.
Mesmo que apenas por aquela única noite, doce Desiree, você acertou.
#3.
#3.
Then came the fourth of June...on that sleepless night.
Então chegou o dia 4 de junho... naquela noite sem dormir.
Well, I tossed and I turned, while the thought of her burned
Bem, eu joguei e me virei, enquanto o pensamento dela queimava
up and down my mind.
para cima e para baixo na minha mente.
For she was there and gone....without one regret.
Pois ela estava lá e se foi... sem nenhum arrependimento.
But she continues on, like the words of a song
Mas ela continua, como as palavras de uma canção
I could not forget..I could not forget.
Eu não conseguia esquecer... eu não conseguia esquecer.
CHORUS:
REFRÃO:
Desiree, Oh, Desiree..
Desiree, ah, Desiree..
There I was found by the sweet passion sound
Lá fui encontrado pelo doce som da paixão
of your loving song.
da sua canção amorosa.
Time was right, the night was long.
A hora estava certa, a noite foi longa.
Remember, Desiree, oh, Desiree.
Lembre-se, Desiree, oh, Desiree.
Somehow I knew I could only have you til the morning light.
De alguma forma eu sabia que só poderia ter você até o amanhecer.
If only for that single night, sweet Desiree, you made it right.
Mesmo que apenas por aquela única noite, doce Desiree, você acertou.
A seventies smash from Kraziekhat.
Um sucesso dos anos setenta de Kraziekhat.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
