New York Boy Versuri Traducere în Română

and # 30 in USA in 1969.
și # 30 în SUA în 1969.
INTRO: D G A G A...D G A....D G A G A...D G A..
INTRODUCERE: D G A G A...D G A....D G A G A...D G A..
CHORUS:
Refren:
New York City, look at me now..
New York, uită-te la mine acum...
I'm being stared at from behind the plow.
Sunt privit din spatele plugului.
Mississ..ippi, don't get annoyed..
Domnisoara..ippi, nu te enerva..
I ain't no hippie, just a New York boy.
Nu sunt un hippie, doar un băiat din New York.
Didn't want the mayor to come..or a big brass band
Nu am vrut să vină primarul..sau o mare fanfară
to greet me.
să mă salut.
But then the reception I got..well, it wasn't what I
Dar apoi recepția pe care am primit-o... ei bine, nu a fost ceea ce am
had in mind.
avut în vedere.
People gawkin' at me, like I'm talkin' strange.
Oamenii se uită la mine, de parcă aș vorbi ciudat.
Me, I ain't much better..cause I'm thinkin' the same.
Eu, nu sunt cu mult mai bine... pentru că mă gândesc la fel.
Hey, boy!
Hei, băiete!
CHORUS:
Refren:
New York City, look at me now..
New York, uită-te la mine acum...
I'm being stared at from behind the plow.
Sunt privit din spatele plugului.
Mississ..ippi, don't get annoyed..
Domnisoara..ippi, nu te enerva..
I ain't no hippie, just a New York boy.
Nu sunt un hippie, doar un băiat din New York.
Sayin' y'all and eatin' on grits..talkin' as slow as molasses.
Să vă spun și să mănânci din sâmburi... vorbesc încet ca melasa.
And all the time, just pointing at me..and the hair growin'
Și tot timpul, doar arătând spre mine... și părul crește
over my ears.
peste urechile mele.
BRIDGE:
PODUL:
Gets my mind to wonderin', just who's right and who's wrong.
Îmi face mintea să mă întreb cine are dreptate și cine greșește.
I guess if they'll get used to the sideburns, I'll get used
Bănuiesc că dacă se vor obișnui cu percurile, mă voi obișnui
to the corn. Hey, boy!
la porumb. Hei, băiete!
CHORUS:
Refren:
New York City, look at me now..
New York, uită-te la mine acum...
I'm being stared at from behind the plow.
Sunt privit din spatele plugului.
Mississ..ippi, don't get annoyed..
Domnisoara..ippi, nu te enerva..
I ain't no hippie, just a New York boy.
Nu sunt un hippie, doar un băiat din New York.
CHORUS:
Refren:
New York City, look at me now..
New York, uită-te la mine acum...
I'm being stared at from behind the plow.
Sunt privit din spatele plugului.
Mississ..ippi, don't get annoyed..
Domnisoara..ippi, nu te enerva..
I ain't no hippie, just a New York boy.
Nu sunt un hippie, doar un băiat din New York.
OUTRO:
OUTRO:
New York City, look at me now..
New York, uită-te la mine acum...
I'm being stared at from behind the plow.
Sunt privit din spatele plugului.
Mississ..ippi, don't get annoyed..
Domnisoara..ippi, nu te enerva..
I ain't no hippie, just a New York boy. (Fade.)
Nu sunt un hippie, doar un băiat din New York. (Se estompează.)
A sixties smash from Kraziekhat.
Un smash din anii şaizeci de la Kraziekhat.