Second Nature Songtekst Nederlandse Vertaling

/m
/m
/m
/m
She'll be the Queen of the bees with a work of divine (Your second nature)
Ze zal de koningin van de bijen zijn met een goddelijk werk (je tweede natuur)
She'll be the buzz that you heard in the back of your mind (My ears are bleeding)
Zij zal het geroezemoes zijn dat je in je achterhoofd hoorde (mijn oren bloeden)
Show me the birth of a legend that can't be controlled (She's her own one)
Laat me de geboorte zien van een legende die niet kan worden gecontroleerd (ze is haar eigen legende)
Waking us up with a song that can never grow old (Can you believe it)
Ons wakker maken met een lied dat nooit oud kan worden (kun je het geloven)
He's on a vespa, he wears a hair net
Hij zit op een vespa en draagt een haarnetje
A tattooed aroha to wrap your arms around
Een getatoeëerde aroha om je armen omheen te slaan
See him leaning around the corner
Zie hem om de hoek leunen
He is a sensitive guy
Hij is een gevoelige man
In love
Verliefd
That could be dangerous
Dat kan gevaarlijk zijn
He is a lightning rod to love
Hij is een bliksemafleider om van te houden
That comes from the sky above
Dat komt uit de lucht hierboven
He is a man to trust in love
Hij is een man die je in liefde kunt vertrouwen
(And not just a likeness of)
(En niet alleen een gelijkenis van)
Just when you think every thing is lost
Net als je denkt dat alles verloren is
/m
/m
/m
/m
Give me a world that the travellers have never laid eyes on (Your second nature)
Geef me een wereld die de reizigers nog nooit hebben gezien (je tweede natuur)
I wonder if love can discover the natural high (Stop the bleeding)
Ik vraag me af of liefde de natuurlijke high kan ontdekken (Stop het bloeden)
How many days that you waste as you wake up you mind (Your second nature)
Hoeveel dagen je verspilt als je wakker wordt, denk je (je tweede natuur)
Freaking out with the knowledge that every one dies (You don't believe it)
In paniek raken met de wetenschap dat iedereen sterft (je gelooft het niet)
He's on a vespa, he wears a hair net
Hij zit op een vespa en draagt een haarnetje
A tattooed aroha to wrap your arms around
Een getatoeëerde aroha om je armen omheen te slaan
See him leaning around the corner
Zie hem om de hoek leunen
He is a sensitive guy
Hij is een gevoelige man
In love
Verliefd
That could be dangerous
Dat kan gevaarlijk zijn
He is a lightning rod to love
Hij is een bliksemafleider om van te houden
That comes from the sky above
Dat komt uit de lucht hierboven
He is a man to trust in love
Hij is een man die je in liefde kunt vertrouwen
(And not just a likeness of)
(En niet alleen een gelijkenis van)
Just when you think every thing is lost
Net als je denkt dat alles verloren is
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
A tattooed arrow heart to wrap your arms around
Een getatoeëerd pijlhart om je armen omheen te slaan
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
She wants to kiss him but showing your affections not allowed
Ze wil hem kussen, maar het tonen van je genegenheid is niet toegestaan