A Gentle Heart Letra Traducción al Español

A Gentle Heart by Neil Halstead
Un corazón gentil de Neil Halstead
um, i hope this is ok, its only the rhythum guitar, but i think its right. it's a nice song.
Um, espero que esto esté bien, es sólo la guitarra rítmica, pero creo que está bien. es una linda canción.
for the intro and verses the Am and C chords are played like this :
para la introducción y las estrofas, los acordes Am y C se tocan así:
Intro: Am C (x3) G F
Introducción: Am C (x3) G F
A subtle shift in the way she smiles
Un cambio sutil en la forma en que sonríe.
A subtle look and the whole world cries
Una mirada sutil y el mundo entero llora.
But I got two heads to live today
Pero tengo dos cabezas para vivir hoy.
I got two hearts to give away
tengo dos corazones para regalar
Chorus:
Coro:
To the rescue babe
Al rescate nena
They're coming far from here
Vienen lejos de aquí
Down among the pines
Abajo entre los pinos
They're coming far from here
Vienen lejos de aquí
I'll see you some time
te veré en algún momento
Some day when the weathers fine
Algún día cuando haga buen tiempo
See you some time
Nos vemos en algún momento
(repeat Intro - Am C (x3) G F)
(repetir introducción - Am C (x3) G F)
Gentle heart never hurt a soul
El corazón gentil nunca lastimó a un alma
You live in trust and you learn to love
Vives en confianza y aprendes a amar.
In silent darkness I hold your hand
En la oscuridad silenciosa tomo tu mano
I don't get much but I get the way she rolls
No entiendo mucho, pero entiendo la forma en que ella rueda.
repeat Chorus
repetir coro
repeat Intro (x2)
repetir introducción (x2)
But I got two heads to live today
Pero tengo dos cabezas para vivir hoy.
I got two hearts to give away
tengo dos corazones para regalar
And I won't trust a love that is
Y no confiaré en un amor que es
I wont trust a love that is not blind
No confiaré en un amor que no sea ciego
repeat Chorus
repetir coro
repeat Intro (x2)
repetir introducción (x2)
repeat Chorus
repetir coro
(repeat final line of chorus x3)
(repite la última línea del coro x3)