A Gentle Heart Testo Traduzione Italiana

A Gentle Heart by Neil Halstead
Un cuore gentile di Neil Halstead
um, i hope this is ok, its only the rhythum guitar, but i think its right. it's a nice song.
ehm, spero che vada bene, è solo la chitarra ritmica, ma penso che sia giusta. è una bella canzone
for the intro and verses the Am and C chords are played like this :
per l'intro e le strofe gli accordi di Lam e Do vengono suonati in questo modo:
Intro: Am C (x3) G F
Introduzione: Am Do (x3) Sol Fa
A subtle shift in the way she smiles
Un sottile cambiamento nel modo in cui sorride
A subtle look and the whole world cries
Uno sguardo sottile e tutto il mondo piange
But I got two heads to live today
Ma oggi ho due teste da vivere
I got two hearts to give away
Ho due cuori da regalare
Chorus:
Coro:
To the rescue babe
In soccorso, tesoro
They're coming far from here
Stanno arrivando lontano da qui
Down among the pines
Giù tra i pini
They're coming far from here
Stanno arrivando lontano da qui
I'll see you some time
Ci vediamo qualche volta
Some day when the weathers fine
Un giorno, quando il tempo sarà bello
See you some time
Ci vediamo qualche volta
(repeat Intro - Am C (x3) G F)
(ripetere Intro - Am Do (x3) Sol Fa)
Gentle heart never hurt a soul
Il cuore gentile non ha mai ferito un'anima
You live in trust and you learn to love
Vivi nella fiducia e impari ad amare
In silent darkness I hold your hand
Nell'oscurità silenziosa ti tengo la mano
I don't get much but I get the way she rolls
Non capisco molto, ma capisco il modo in cui si comporta
repeat Chorus
ripetere Coro
repeat Intro (x2)
ripetere l'introduzione (x2)
But I got two heads to live today
Ma oggi ho due teste da vivere
I got two hearts to give away
Ho due cuori da regalare
And I won't trust a love that is
E non mi fiderò di un amore che lo sia
I wont trust a love that is not blind
Non mi fiderò di un amore che non sia cieco
repeat Chorus
ripetere Coro
repeat Intro (x2)
ripetere l'introduzione (x2)
repeat Chorus
ripetere Coro
(repeat final line of chorus x3)
(ripetere la riga finale del ritornello x3)