A Gentle Heart Versuri Traducere în Română

A Gentle Heart by Neil Halstead
O inimă blândă de Neil Halstead
um, i hope this is ok, its only the rhythum guitar, but i think its right. it's a nice song.
um, sper că este în regulă, este doar chitara ritmică, dar cred că este corect. este un cântec frumos.
for the intro and verses the Am and C chords are played like this :
pentru intro și versuri acordurile Am și C sunt cântate astfel:
Intro: Am C (x3) G F
Introducere: Am C (x3) G F
A subtle shift in the way she smiles
O schimbare subtilă în felul în care zâmbește
A subtle look and the whole world cries
O privire subtilă și toată lumea plânge
But I got two heads to live today
Dar am două capete de trăit astăzi
I got two hearts to give away
Am două inimi de dat
Chorus:
Refren:
To the rescue babe
Pentru salvare iubito
They're coming far from here
Ei vin departe de aici
Down among the pines
Jos printre pini
They're coming far from here
Ei vin departe de aici
I'll see you some time
Ne vedem ceva timp
Some day when the weathers fine
Într-o zi când vremea este bună
See you some time
Ne vedem ceva timp
(repeat Intro - Am C (x3) G F)
(repetă introducerea - Am C (x3) G F)
Gentle heart never hurt a soul
Inima blândă nu a rănit niciodată un suflet
You live in trust and you learn to love
Traiesti in incredere si inveti sa iubesti
In silent darkness I hold your hand
În întuneric tăcut te țin de mână
I don't get much but I get the way she rolls
Nu primesc multe, dar înțeleg felul în care se rostogolește
repeat Chorus
repeta Corul
repeat Intro (x2)
repetă introducerea (x2)
But I got two heads to live today
Dar am două capete de trăit astăzi
I got two hearts to give away
Am două inimi de dat
And I won't trust a love that is
Și nu voi avea încredere într-o iubire care este
I wont trust a love that is not blind
Nu voi avea încredere într-o iubire care nu este oarbă
repeat Chorus
repeta Corul
repeat Intro (x2)
repetați introducerea (x2)
repeat Chorus
repeta Corul
(repeat final line of chorus x3)
(repetă linia finală a refrenului x3)