A Gentle Heart Текст Песни Перевод на Русский

A Gentle Heart by Neil Halstead
Нежное сердце автора Нил Холстед
um, i hope this is ok, its only the rhythum guitar, but i think its right. it's a nice song.
хм, я надеюсь, что все в порядке, это всего лишь ритм-гитара, но я думаю, что это правильно. это хорошая песня.
for the intro and verses the Am and C chords are played like this :
во вступлении и куплетах аккорды Am и C играются следующим образом:
Intro: Am C (x3) G F
Вступление: Am C (x3) G F
A subtle shift in the way she smiles
Небольшой сдвиг в ее улыбке
A subtle look and the whole world cries
Тонкий взгляд и весь мир плачет
But I got two heads to live today
Но сегодня у меня есть две головы, чтобы жить
I got two hearts to give away
У меня есть два сердца, чтобы отдать
Chorus:
Припев:
To the rescue babe
На помощь, детка
They're coming far from here
Они идут далеко отсюда
Down among the pines
Внизу среди сосен
They're coming far from here
Они идут далеко отсюда
I'll see you some time
увидимся когда-нибудь
Some day when the weathers fine
Когда-нибудь, когда погода будет хорошей
See you some time
Увидимся когда-нибудь
(repeat Intro - Am C (x3) G F)
(повторить вступление - Am C (x3) G F)
Gentle heart never hurt a soul
Нежное сердце никогда не ранило душу
You live in trust and you learn to love
Ты живешь в доверии и учишься любить
In silent darkness I hold your hand
В молчаливой темноте я держу тебя за руку
I don't get much but I get the way she rolls
Я мало что получаю, но понимаю, как она катится
repeat Chorus
повторить припев
repeat Intro (x2)
повторить вступление (x2)
But I got two heads to live today
Но сегодня у меня есть две головы, чтобы жить
I got two hearts to give away
У меня есть два сердца, чтобы отдать
And I won't trust a love that is
И я не буду доверять любви, которая
I wont trust a love that is not blind
Я не буду доверять любви, которая не слепа
repeat Chorus
повторить припев
repeat Intro (x2)
повторить вступление (x2)
repeat Chorus
повторить припев
(repeat final line of chorus x3)
(повторить последнюю строку припева x3)