Are There Any More Real Cowboys? Testo Traduzione Italiana

Are There Any More Real Cowboys? - Neil Young
Esistono altri veri cowboy? -Neil Young
Intro strum with the Davy Crockett-ish melody on harmonica
Strimpellata introduttiva con la melodia in stile Davy Crockett all'armonica
A-D-A-D-A-A-D-A-A-E (You have to get a feel for how many counts
A-D-A-D-A-A-D-A-A-E (Devi farti un'idea di quanti conteggi
each chord gets-you can hear him strumming pretty easily, though, in that part).
ogni accordo arriva (puoi sentirlo strimpellare abbastanza facilmente, però, in quella parte).
Are there any more real cowboys
Esistono altri veri cowboy?
left out in these hills?
lasciato fuori su queste colline?
Will the fire hit the iron
Il fuoco colpirà il ferro?
one more time?
ancora una volta?
And will one more dusty pick-up
E ci sarà un altro pick-up polveroso
coming rolling down the road
arrivando rotolando lungo la strada
With a load of feed before the sun gets high?
Con un carico di mangime prima che il sole sia alto?
Well i hope that working cowboy never dies
Beh, spero che quel cowboy che lavora non muoia mai
(willie sings-same chords)
(Willie canta, stessi accordi)
Not the one who's snortin' cocaine
Non quello che sniffa cocaina
when the honky-tonk's all closed
quando l'honky-tonk sarà tutto chiuso
but the one that prays for more rain
ma quello che prega per più pioggia
heaven knows
il cielo lo sa
that the good feed brings the money
che il buon mangime porta i soldi
and the money buys the clothes
e il denaro compra i vestiti
not the diamond sequins shining on TV
non le paillettes di diamanti che brillano in TV
but the kind the working cowboy really needs
ma il tipo di cui il cowboy che lavora ha davvero bisogno
(key change to C)
(cambiamento di chiave in C)
Are there any more country families
Ci sono altre famiglie di campagna?
Still working hand in hand
Stiamo ancora lavorando mano nella mano
trying hard to stay together
cercando di stare insieme
and make a stand?
e prendere posizione?
Well the rows and rows and rows of houses
Bene, le file, le file e le file di case
come creepin' up on the land
vieni strisciando sulla terra
where the cattle graze and old grey barn still stands
dove pascola il bestiame e si trova ancora il vecchio fienile grigio
Are there any more real cowboys in this land?
Ci sono altri veri cowboy in questa terra?
Are there any more real cowboys in this land?
Ci sono altri veri cowboy in questa terra?
Well, I don't feel 100% about this one, but see what you think.
Beh, non ne sono convinto al 100%, ma guarda cosa ne pensi.
It's a decent approximation.
È una discreta approssimazione.
Michael Shaw
Michael Shaw
shaw95@wharton.upenn.edu
shaw95@wharton.upenn.edu
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
% Steve Vetter % I'm not the same %
% Steve Vetter % Non sono più lo stesso %
% vetters@vax1.elon.edu % As I was long ago %
% vetters@vax1.elon.edu % Come tanto tempo fa %
% Elon College % I've learned some new things %
% Elon College % Ho imparato alcune cose nuove %
% Love School of Business % And I hope that it shows... %
% Amo la School of Business % E spero che si dimostri... %
% Alpha Kappa Psi % - Neil Young %
% Alpha Kappa Psi % - Neil Young %
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%