Trans Am Letra Traducción al Español

TRANS - AM by Neil Young, 1993
TRANS-AM de Neil Young, 1993
CHORDS: Am: x02210 G: 320003 C/G: 332010
ACORDES: Am: x02210 G: 320003 C/G: 332010
Em: 022000 D: xx0232
Em: 022000 D: xx0232
Intro: Am Em G Am
Introducción: Am Em G Am
The wagons in the valley had pulled up for the night
Los carros en el valle se habían detenido para pasar la noche.
Seth said go get the plow out Merle, this place looks just right
Seth dijo: "Ve a sacar el arado, Merle, este lugar se ve perfecto".
By then they were surrounded, by dawn they all were dead
Para entonces estaban rodeados, al amanecer todos estaban muertos.
I heard this from the Trans-Am up the road ahead
Escuché esto desde el Trans-Am en el camino.
That cowboy just kept talking, I thought I heard him say
Ese vaquero siguió hablando, me pareció oírlo decir
He used to ride the Santa Fe before the tracks were laid
Solía viajar en el Santa Fe antes de que se colocaran las vías.
A nasty wind was blowing through the gates of Eden Park
Un viento desagradable soplaba a través de las puertas de Eden Park
on was swinging and one was hanging
uno se balanceaba y uno colgaba
and the streets all were dark
y todas las calles estaban oscuras
it crawled along the boulevard with two wheels on the grass
se arrastró por el bulevar con dos ruedas sobre la hierba
that old Trans Am was dying hard but it still had lots of gas
Ese viejo Trans Am se estaba muriendo pero todavía tenía mucha gasolina.
the golden gate was open wide, the sun came shining through
La puerta dorada estaba abierta de par en par, el sol entraba brillando
where once the angles stood and cried everything was new
donde una vez los ángulos se pararon y lloraron todo era nuevo
Global manufacuting, hands across the sea
Fabricación global, manos al otro lado del mar
the hotel filled with dealers, evrything was free
el hotel lleno de dealers, todo era gratis
before the competition, ahead of all the rest
antes de la competencia, por delante de todos los demás
the product was presented, it clearly was the best
Se presentó el producto, claramente era el mejor.
th epower link was ruptured, the hotel shook and rolled
El enlace de energía se rompió, el hotel se sacudió y rodó.
the old Trans Am just bounced around and took another road
el viejo Trans Am simplemente dio vueltas y tomó otro camino
An old freind showed up at the door
Un viejo amigo apareció en la puerta.
The mile posts flying by
Los postes de millas volando
he say come on, I said what for
él dice vamos, dije para qué
he said I'll show you why
él dijo te mostraré por qué
I got a call from north of here
Recibí una llamada desde el norte de aquí.
They said some girls broke down
Dijeron que algunas chicas se derrumbaron
there's good money in it for you and me
Hay mucho dinero para ti y para mí.
if we can get her back to town
si podemos llevarla de regreso a la ciudad
she's somewhere north of Barstow
ella está en algún lugar al norte de Barstow
lost on 66
perdido en 66
an old Trans Am by the side of the road
Un viejo Trans Am al lado de la carretera.
the needs a headlight fixed
necesita un faro arreglado