Trans Am Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

TRANS - AM by Neil Young, 1993
TRANS - AM Neil Young, 1993
CHORDS: Am: x02210 G: 320003 C/G: 332010
AKORLAR: Am: x02210 G: 320003 C/G: 332010
Em: 022000 D: xx0232
Em: 022000 D: xx0232
Intro: Am Em G Am
Giriş: Am Em G Am
The wagons in the valley had pulled up for the night
Vadideki vagonlar gece için çekilmişti
Seth said go get the plow out Merle, this place looks just right
Seth, Merle'e git sabanı çıkar dedi, burası çok güzel görünüyor
By then they were surrounded, by dawn they all were dead
O zamana kadar etrafı sarılmıştı, şafak vakti hepsi ölmüştü
I heard this from the Trans-Am up the road ahead
Bunu ilerideki Trans-Am'dan duydum
That cowboy just kept talking, I thought I heard him say
O kovboy konuşmaya devam etti, şöyle dediğini duydum sandım
He used to ride the Santa Fe before the tracks were laid
Raylar döşenmeden önce Santa Fe'ye binerdi
A nasty wind was blowing through the gates of Eden Park
Eden Park'ın kapılarından kötü bir rüzgar esiyordu
on was swinging and one was hanging
sallanıyordu ve biri asılıydı
and the streets all were dark
ve sokakların hepsi karanlıktı
it crawled along the boulevard with two wheels on the grass
çimlerin üzerinde iki tekerlekle bulvar boyunca sürünerek ilerledi
that old Trans Am was dying hard but it still had lots of gas
o eski Trans Am ölmek üzereydi ama hâlâ çok fazla gazı vardı
the golden gate was open wide, the sun came shining through
altın kapı ardına kadar açıktı, güneş içeri giriyordu
where once the angles stood and cried everything was new
Bir zamanlar açıların durup ağladığı yerde her şey yeniydi
Global manufacuting, hands across the sea
Küresel üretim, denizin ötesinde
the hotel filled with dealers, evrything was free
otel bayilerle doluydu, her şey bedavaydı
before the competition, ahead of all the rest
yarışmadan önce, diğerlerinden önde
the product was presented, it clearly was the best
ürün sunuldu, kesinlikle en iyisiydi
th epower link was ruptured, the hotel shook and rolled
elektrik bağlantısı koptu, otel sallandı ve yuvarlandı
the old Trans Am just bounced around and took another road
eski Trans Am oradan oraya sıçradı ve başka bir yola saptı
An old freind showed up at the door
Kapıda eski bir arkadaş belirdi
The mile posts flying by
Kilometre direkleri uçup gidiyor
he say come on, I said what for
hadi dedi, ne için dedim
he said I'll show you why
sana nedenini göstereceğimi söyledi
I got a call from north of here
Buranın kuzeyinden bir telefon aldım
They said some girls broke down
Bazı kızların bozulduğunu söylediler
there's good money in it for you and me
bunda senin ve benim için iyi para var
if we can get her back to town
eğer onu şehre geri götürebilirsek
she's somewhere north of Barstow
Barstow'un kuzeyinde bir yerde
lost on 66
66'da kaybettik
an old Trans Am by the side of the road
yol kenarında eski bir Trans Am
the needs a headlight fixed
bir farın onarılması gerekiyor