Trans Am Versuri Traducere în Română

TRANS - AM by Neil Young, 1993
TRANS - AM de Neil Young, 1993
CHORDS: Am: x02210 G: 320003 C/G: 332010
COORDURI: Am: x02210 G: 320003 C/G: 332010
Em: 022000 D: xx0232
Em: 022000 D: xx0232
Intro: Am Em G Am
Introducere: Am Em G Am
The wagons in the valley had pulled up for the night
Vagoanele din vale se opriseră pentru noapte
Seth said go get the plow out Merle, this place looks just right
Seth a spus să ia plugul afară lui Merle, locul ăsta arată perfect
By then they were surrounded, by dawn they all were dead
Până atunci erau înconjurați, în zori erau toți morți
I heard this from the Trans-Am up the road ahead
Am auzit asta de la Trans-Am pe drumul din față
That cowboy just kept talking, I thought I heard him say
Cowboy-ul acela a tot vorbit, mi s-a părut că l-am auzit spunând
He used to ride the Santa Fe before the tracks were laid
Obișnuia să călătorească cu Santa Fe înainte să fie puse șinele
A nasty wind was blowing through the gates of Eden Park
Un vânt urât bătea prin porțile Eden Park
on was swinging and one was hanging
pe se leagăna și unul era atârnat
and the streets all were dark
iar străzile erau toate întunecate
it crawled along the boulevard with two wheels on the grass
se târa de-a lungul bulevardului cu două roți pe iarbă
that old Trans Am was dying hard but it still had lots of gas
bătrânul Trans Am era pe moarte, dar încă mai avea multă benzină
the golden gate was open wide, the sun came shining through
poarta de aur era larg deschisă, soarele strălucea
where once the angles stood and cried everything was new
unde odată unghiurile stăteau și plângeau totul era nou
Global manufacuting, hands across the sea
Producție globală, mâini peste mare
the hotel filled with dealers, evrything was free
Hotelul era plin de dealeri, totul era gratuit
before the competition, ahead of all the rest
înaintea competiției, înaintea tuturor celorlalți
the product was presented, it clearly was the best
produsul a fost prezentat, clar a fost cel mai bun
th epower link was ruptured, the hotel shook and rolled
legătura epower a fost ruptă, hotelul s-a scuturat și s-a rostogolit
the old Trans Am just bounced around and took another road
vechiul Trans Am tocmai a sărit și a luat un alt drum
An old freind showed up at the door
Un prieten bătrân a apărut la uşă
The mile posts flying by
Mila zboară
he say come on, I said what for
el a spus haide, am spus pentru ce
he said I'll show you why
a spus că o să-ți arăt de ce
I got a call from north of here
Am primit un telefon de la nord de aici
They said some girls broke down
Au spus că niște fete s-au stricat
there's good money in it for you and me
sunt bani buni pentru tine și pentru mine
if we can get her back to town
dacă o putem duce înapoi în oraș
she's somewhere north of Barstow
e undeva la nord de Barstow
lost on 66
pierdut pe 66
an old Trans Am by the side of the road
un Trans Am vechi pe marginea drumului
the needs a headlight fixed
are nevoie de un far reparat