Trans Am Testo Traduzione Italiana

TRANS - AM by Neil Young, 1993
TRANS-AM di Neil Young, 1993
CHORDS: Am: x02210 G: 320003 C/G: 332010
ACCORDI: Am: x02210 G: 320003 C/G: 332010
Em: 022000 D: xx0232
Em: 022000 D: xx0232
Intro: Am Em G Am
Introduzione: Am Em G Am
The wagons in the valley had pulled up for the night
I carri nella valle si erano fermati per la notte
Seth said go get the plow out Merle, this place looks just right
Seth ha detto di andare a tirare fuori l'aratro Merle, questo posto sembra perfetto
By then they were surrounded, by dawn they all were dead
A quel punto furono circondati, all'alba erano tutti morti
I heard this from the Trans-Am up the road ahead
L'ho sentito dalla Trans-Am più avanti
That cowboy just kept talking, I thought I heard him say
Quel cowboy continuava a parlare, mi sembrava di sentirlo dire
He used to ride the Santa Fe before the tracks were laid
Viaggiava sulla Santa Fe prima che venissero posati i binari
A nasty wind was blowing through the gates of Eden Park
Un vento sgradevole soffiava attraverso i cancelli dell'Eden Park
on was swinging and one was hanging
uno dondolava e uno pendeva
and the streets all were dark
e le strade erano tutte buie
it crawled along the boulevard with two wheels on the grass
strisciava lungo il viale con due ruote sull'erba
that old Trans Am was dying hard but it still had lots of gas
quella vecchia Trans Am stava morendo duramente ma aveva ancora molta benzina
the golden gate was open wide, the sun came shining through
il cancello d'oro era spalancato, il sole entrava splendente
where once the angles stood and cried everything was new
dove una volta gli angoli stavano e piangevano tutto era nuovo
Global manufacuting, hands across the sea
Manifattura globale, mani al di là del mare
the hotel filled with dealers, evrything was free
l'hotel era pieno di spacciatori, tutto era gratis
before the competition, ahead of all the rest
prima della competizione, prima di tutto il resto
the product was presented, it clearly was the best
il prodotto è stato presentato, era chiaramente il migliore
th epower link was ruptured, the hotel shook and rolled
il collegamento elettrico era rotto, l'hotel tremava e rotolava
the old Trans Am just bounced around and took another road
la vecchia Trans Am fece un salto e prese un'altra strada
An old freind showed up at the door
Un vecchio amico si presentò alla porta
The mile posts flying by
I pali del miglio volano via
he say come on, I said what for
lui dice andiamo, ho detto per cosa
he said I'll show you why
ha detto che ti mostrerò perché
I got a call from north of here
Ho ricevuto una chiamata da nord di qui
They said some girls broke down
Hanno detto che alcune ragazze hanno avuto un crollo
there's good money in it for you and me
ci sono bei soldi dentro per te e me
if we can get her back to town
se riusciamo a riportarla in città
she's somewhere north of Barstow
è da qualche parte a nord di Barstow
lost on 66
perso il 66
an old Trans Am by the side of the road
una vecchia Trans Am sul ciglio della strada
the needs a headlight fixed
necessita di un faro riparato