War of Man Versuri Traducere în Română

Neil Young - Războiul omului

by Neil Young

Neil Young - War of Man versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.

Traducere în română - vezi versurile originale

War of Man - Neil Young
Traduceri: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Neil Young War of Man

No, I don't have that one, but someone requested "War of Man" about a week
Nu, nu-l am pe acela, dar cineva a cerut „War of Man” cam o săptămână
ago. I lost his message, and I finally took the time to write it down.
în urmă. I-am pierdut mesajul și, în sfârșit, mi-am făcut timp să-l notez.
This is my first attempt at cyber-tab so bear with me. Any hints, advice,
Aceasta este prima mea încercare de a cyber-tab, așa că aveți grijă de mine. Orice indicii, sfaturi,
whatever would be helpful.
orice ar fi de ajutor.
Tune Guitar: DADGBD (tune 1st and 6th strings down one full step)
Acordați chitara: DADGBD (acordați prima și a șasea coardă în jos cu o treaptă completă)
INTRO CRDS (play twice)
INTRO CRDS (jucați de două ori)
And now the song:
Și acum cântecul:
The lit-tle crea-tures run | in from the cold,- | back from the nest,
Creaturile mici aleargă | in din frig,- | înapoi din cuib,
just like the | days of old. | There in the safety | of a mother's arms
la fel ca | zile vechi. | Acolo, în siguranță | a bratelor unei mame
The warmth of ages far |away from harm again.
Căldura veacurilor departe |din nou de rău.
The riff at this point is on the third and second string (G and B), open
Riff-ul în acest moment este pe a treia și a doua șiră (G și B), deschis
to third fret, to second string open then second and third frets, then play
la al treilea fret, la al doilea șir deschis apoi al doilea și al treilea fret, apoi redați
the D5 to fill it in. If you listen you'll get it. I'm not too good at
D5 pentru a-l completa. Dacă asculți, îl vei primi. Nu sunt prea bun la
typing this stuff in (sorry).
tastând aceste lucruri (îmi pare rău).
Then the next bit goes like this:
Apoi următorul fragment va fi așa:
No one wins, |it's a war of man. | | |
Nimeni nu câștigă, |e un război al omului. | | |
Now here's my attempt at tabbing the chords. They sound so good because of
Acum iată încercarea mea de a tabula acordurile. Sună atât de bine din cauza
that DADGBD tuning. Let that Sixth string D wring out. Neil would ;-)
acel tuning DADGBD. Lasă al șaselea șir D să se strecoare. Neil ar fi ;-)
x 8 8 x x x x1010 x x x x 7 7 x x x 0 0 01010 x (that's 2nd and 3rd
x 8 8 x x x x1010 x x x x 7 7 x x x 0 0 01010 x (adică al doilea și al treilea
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | strings on 10th ft)
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | șiruri pe 10th ft)
Here's the lyrics just to round things out:
Iată versurile doar pentru a completa lucrurile:
The little creatures run in from the cold
Micile creaturi fug de frig
Back to the nest just like the days of old
Înapoi la cuib la fel ca pe vremuri
There in the safety of a mother's arms
Acolo în siguranța brațelor unei mame
The warmth of ages, far away from harm again.
Căldura veacurilor, departe de rău din nou.
Ears ringin' from the battle fire
Urechile sună de la focul de luptă
The tired warrior aims a little higher
Războinicul obosit țintește puțin mai sus
The black falcon or the little sparrow
Soimul negru sau mica vrabie
The healing light or the flash of the barrel
Lumina vindecătoare sau fulgerul butoiului
No one wins
Nimeni nu câștigă
It's a war of man
Este un război al omului
No one wins
Nimeni nu câștigă
It's a war of man
Este un război al omului
Silver mane flyin' in the wind
Coamă argintie zboară în vânt
Down through the planets on the run again
Din nou, prin planete pe fugă
No one knows where they're runnin' to
Nimeni nu știe unde aleargă
But every kind is comin' two by two
Dar fiecare fel vine două câte două
Out on the delta where the hoofbeats pound
Afară în deltă, unde bătăile copitelor bat
The daddy's runnin' on the frozen ground
Tata aleargă pe pământul înghețat
Can't smell the poison as it follows him
Nu pot simți mirosul otravă în timp ce îl urmărește
Can't see the gas and machines, it's a war of man
Nu se văd gazul și mașinile, este un război al omului
No one wins
Nimeni nu câștigă
It's a war of man
Este un război al omului
No one wins
Nimeni nu câștigă
It's a war of man
Este un război al omului
The windows open and the little girl dreams
Ferestrele se deschid și fetița visează
The sky's her playground as she mounts her steed
Cerul este locul ei de joacă în timp ce se urcă în călărețul ei
Across the heavens to the other side
Peste ceruri spre cealaltă parte
On wings of magic does the little girl ride
Pe aripile magiei călărește fetița
The little creatures run in from the cold
Micile creaturi fug de frig
Back to the nest just like the days of old
Înapoi la cuib la fel ca pe vremuri
There in the safety of a mother's arms
Acolo în siguranța brațelor unei mame
The warmth of ages, far away from harm again.
Căldura veacurilor, departe de rău din nou.
No one wins
Nimeni nu câștigă
It's a war of man
Este un război al omului
No one wins
Nimeni nu câștigă
It's a war of man
Este un război al omului
No one wins
Nimeni nu câștigă
Willie Pat Chuss Mom and Dad don't like me, they say I'm mean
Willie Pat Chuss Mama și tata nu mă plac, spun că sunt răutăcioasă
Megatest Corp. and crude. They try to make me a good little
Megatest Corp. și brut. Ei încearcă să mă facă puțin bun
&^!#@%$D!@E^$A!@D*$M&%I@#L$&K%!M#*E$^N!%@#$*%&^!%@#$*&!^@#%$*&!^%#*%&^$%!@#*!@
&^!#@%$D!@E^$A!@D*$M&%I@#L$&K%!M#*E$^N!%@#$*%&^!%@#$*&!^@#%$*&!^%#*%&^$%!@#*!@

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.