War of Man Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

No, I don't have that one, but someone requested "War of Man" about a week
Hayır, bende o yok ama biri yaklaşık bir haftadır "İnsanın Savaşı"nı istedi
ago. I lost his message, and I finally took the time to write it down.
önce. Mesajını kaybettim ve sonunda yazmaya zaman ayırdım.
This is my first attempt at cyber-tab so bear with me. Any hints, advice,
Bu benim ilk siber sekme girişimim o yüzden sabırlı olun. Herhangi bir ipucu, tavsiye,
whatever would be helpful.
ne işe yarayacaksa.
Tune Guitar: DADGBD (tune 1st and 6th strings down one full step)
Gitarı Ayarla: DADGBD (1. ve 6. telleri bir tam adım aşağı akort edin)
INTRO CRDS (play twice)
GİRİŞ CRDS (iki kez oynat)
And now the song:
Ve şimdi şarkı:
The lit-tle crea-tures run | in from the cold,- | back from the nest,
Küçük yaratıklar koşuyor | soğuktan içeri,- | yuvadan döndük,
just like the | days of old. | There in the safety | of a mother's arms
tıpkı | eski günler. | Orada emniyette | bir annenin kollarından
The warmth of ages far |away from harm again.
Çağların sıcaklığı yeniden zarardan uzak.
The riff at this point is on the third and second string (G and B), open
Bu noktada riff üçüncü ve ikinci telde (G ve B), açık
to third fret, to second string open then second and third frets, then play
üçüncü perdeye, ikinci teli açın, ardından ikinci ve üçüncü perdeleri açın, ardından çalın
the D5 to fill it in. If you listen you'll get it. I'm not too good at
D5'i doldurun. Dinlerseniz anlayacaksınız. pek iyi değilim
typing this stuff in (sorry).
bu şeyleri yazıyorum (üzgünüm).
Then the next bit goes like this:
Sonra bir sonraki bit şöyle gider:
No one wins, |it's a war of man. | | |
Kimse kazanamaz, bu bir insan savaşı. | | |
Now here's my attempt at tabbing the chords. They sound so good because of
Şimdi akorları tab etme girişimim. Çok iyi ses çıkarıyorlar çünkü
that DADGBD tuning. Let that Sixth string D wring out. Neil would ;-)
şu DADGBD ayarı. Altıncı dize D'nin gerilmesine izin verin. Neil yapardı ;-)
x 8 8 x x x x1010 x x x x 7 7 x x x 0 0 01010 x (that's 2nd and 3rd
x 8 8 x x x x1010 x x x x 7 7 x x x 0 0 01010 x (bu 2. ve 3.
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | strings on 10th ft)
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 10. ft'teki dizeler)
Here's the lyrics just to round things out:
İşte işleri toparlamak için şarkı sözleri:
The little creatures run in from the cold
Küçük yaratıklar soğuktan kaçıyor
Back to the nest just like the days of old
Eski günlerdeki gibi yuvaya dönüş
There in the safety of a mother's arms
Orada bir annenin kollarının güvenliğinde
The warmth of ages, far away from harm again.
Çağların sıcaklığı, yine zarardan çok uzakta.
Ears ringin' from the battle fire
Savaş ateşinden kulaklar çınlıyor
The tired warrior aims a little higher
Yorgun savaşçı biraz daha yükseği hedefliyor
The black falcon or the little sparrow
Kara şahin veya küçük serçe
The healing light or the flash of the barrel
İyileştirici ışık veya namlunun parıltısı
No one wins
Kimse kazanamaz
It's a war of man
Bu bir insan savaşı
No one wins
Kimse kazanamaz
It's a war of man
Bu bir insan savaşı
Silver mane flyin' in the wind
Rüzgarda uçuşan gümüş yele
Down through the planets on the run again
Tekrar kaçarken gezegenlerin arasında
No one knows where they're runnin' to
Kimse nereye kaçtıklarını bilmiyor
But every kind is comin' two by two
Ama her tür ikişer ikişer geliyor
Out on the delta where the hoofbeats pound
Toynak seslerinin çarptığı deltanın dışında
The daddy's runnin' on the frozen ground
Baba donmuş zeminde koşuyor
Can't smell the poison as it follows him
Onu takip ettiği için zehrin kokusunu alamıyorum
Can't see the gas and machines, it's a war of man
Gazı ve makineleri göremiyorum, bu bir insan savaşı
No one wins
Kimse kazanamaz
It's a war of man
Bu bir insan savaşı
No one wins
Kimse kazanamaz
It's a war of man
Bu bir insan savaşı
The windows open and the little girl dreams
Pencereler açılıyor ve küçük kız rüya görüyor
The sky's her playground as she mounts her steed
Atına binerken gökyüzü onun oyun alanı
Across the heavens to the other side
Göklerin diğer tarafına
On wings of magic does the little girl ride
Küçük kız sihrin kanatlarında geziniyor
The little creatures run in from the cold
Küçük yaratıklar soğuktan kaçıyor
Back to the nest just like the days of old
Eski günlerdeki gibi yuvaya dönüş
There in the safety of a mother's arms
Orada bir annenin kollarının güvenliğinde
The warmth of ages, far away from harm again.
Çağların sıcaklığı, yine zarardan çok uzakta.
No one wins
Kimse kazanamaz
It's a war of man
Bu bir insan savaşı
No one wins
Kimse kazanamaz
It's a war of man
Bu bir insan savaşı
No one wins
Kimse kazanamaz
Willie Pat Chuss Mom and Dad don't like me, they say I'm mean
Willie Pat Chuss Annem ve babam benden hoşlanmıyor, kötü olduğumu söylüyorlar
Megatest Corp. and crude. They try to make me a good little
Megatest Corp. ve ham. Beni biraz iyi yapmaya çalışıyorlar
&^!#@%$D!@E^$A!@D*$M&%I@#L$&K%!M#*E$^N!%@#$*%&^!%@#$*&!^@#%$*&!^%#*%&^$%!@#*!@
&^!#@%$D!@E^$A!@D*$M&%I@#L$&K%!M#*E$^N!%@#$*%&^!%@#$*&!^@#%$*&!^%#*%&^$%!@#*!@