Girls and Boys in School كلمات أغنية ترجمة عربية

Hey guys, just to preface, I know this isn't exactly, 100% how the song is played, but
مرحبًا يا رفاق، فقط للتمهيد، أعرف أن هذه ليست الطريقة التي يتم بها تشغيل الأغنية بنسبة 100%، ولكن
would be because the song is overflowing with synth, with little to no guitar to be
قد يكون ذلك بسبب أن الأغنية مليئة بالموالفة، مع القليل من الجيتار أو عدم وجوده على الإطلاق
Thus, this is how I arranged/transcribed the song for myself, to be played on one
وهكذا، هذه هي الطريقة التي قمت بها بترتيب/نسخ الأغنية بنفسي ليتم تشغيلها على إحدى الأغاني
You guys can change/play it any way you want, this is just to give a rough outline, with my
يمكنكم يا رفاق تغييرها/تشغيلها بالطريقة التي تريدونها، وهذا فقط لإعطاء مخطط تقريبي، معي
thrown in. All in all, awesome song from an awesome band
في المجمل، أغنية رائعة من فرقة رائعة
Oh, and this my first tab, so try not to be too harsh :D
أوه، وهذه علامة التبويب الأولى لي، لذا حاول ألا تكون قاسيًا جدًا:D
Intro bit (synth)
بت مقدمة (موالفة)
Verse:
الآية:
The only chord I'm hearing in the verse is a very affected/processed C#5, so I just
الوتر الوحيد الذي أسمعه في الآية هو C # 5 المتأثر/المعالج للغاية، لذلك أنا فقط
strum it as a sixth string root powerchord with an 8th note feel....
قم بعزفها كوتر وتر جذر السلسلة السادسة مع إحساس النغمة الثامنة....
Chorus:
جوقة:
In the chorus, instead of going in and figuring out the chords, I just pick the melody:
في الجوقة، بدلاً من الدخول واكتشاف الأوتار، أختار اللحن فقط:
That being said, if you want a chord progression to strum, one that works (not
ومع ذلك، إذا كنت تريد تقدمًا على الوتر في العزف على الآلة الموسيقية، فإن ذلك يعمل (وليس
what they do) would be:
ماذا يفعلون) سيكون:
questions for questions
أسئلة للأسئلة
I've got a question
لدي سؤال
would you ever dance with me like that
هل يمكنك الرقص معي مثل هذا من أي وقت مضى
End of Second Verse Synth Line (This one's REALLY buried in the mix, listen closely at
نهاية السطر المركب للآية الثانية (هذا بالفعل مدفون في المزيج، استمع عن كثب إليه
just like all your paper cuts..."):
تمامًا مثل كل قطع الورق الخاصة بك ...")):
Bridge:
الجسر:
The guitar lick after "I said to this end, don't hurt your best friend...
لعق الجيتار بعد "قلت لهذه الغاية، لا تؤذي أفضل صديق لك ...
First time around:
المرة الأولى حول:
Second:
ثانيا:
| / slide up
| / تنزلق لأعلى
| \ slide down
| \ تنزلق للأسفل
| h hammer-on
| ح المطرقة
| p pull-off
| ع الانسحاب
| ~ vibrato
| ~ اهتزاز
| + harmonic
| + التوافقي
| x Mute note
| × كتم الملاحظة
| b Bend
| ب الانحناء
| pb Pre-bend
| بي بي قبل الانحناء
| br Bend release
| إطلاق سراح بيند
| pbr Pre-bend release
| إصدار مسبق للثني pbr
| brb Bend release bend
| brb بيند إطلاق الانحناء