Head on Collision Testo Traduzione Italiana

Nuova gloria ritrovata - Collisione frontale

by New Found Glory

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

New Found Glory Head on Collision

Albulm: Sticks and stones
Album: Bastoni e pietre
Tunning EADGBe
Sintonizzazione EADGBe
Time 4/4
Tempo 4/4
This is a Great song, Probably one of New found glory's best.
Questa è una canzone fantastica, probabilmente una delle migliori di New Found Glory.
Here is the whole song minus the intro and solo mainly because
Ecco l'intera canzone meno l'intro e l'assolo principalmente perché
I don't know it, and there tabbed already. Enjoy!
Non lo so, e c'è già la scheda. Godere!
Chord Diagram:
Diagramma degli accordi:
Intro: A(x4) Bm(x4) Dm C#m Dm C#m Dm (x4)
Introduzione: LA(x4) SIm(x4) REm DO#m REm DO#m REm (x4)
Verse 1:
Verso 1:
I've been waiting for a good day.
Stavo aspettando una bella giornata.
I've been holding back long enough.
Mi sono trattenuto abbastanza a lungo.
I've been waiting to tell you something.
Stavo aspettando di dirti una cosa.
It's not the falling of the temperature,
Non è l'abbassamento della temperatura,
That's making all our bones run cold.
Questo ci fa gelare tutte le ossa.
It's the breeze you make, the presence felt when your around me.
È la brezza che fai, la presenza che senti quando sei intorno a me.
Pre: Chorus
Pre: Coro
And it feels like, I'm at an all time low.
E mi sembra di essere ai minimi storici.
Chorus:
Coro:
Slightly bruised and broken,
Leggermente ammaccato e rotto,
From our head on collision.
Dalla nostra testa in collisione.
I've never seen this side of you,
Non ho mai visto questo lato di te,
Another tragic case of feeling,
Un altro tragico caso di sentimento,
Bruised and broken,
Contuso e rotto,
From our head on collision.
Dalla nostra testa in collisione.
I've never seen this side of you,
Non ho mai visto questo lato di te,
Another tragic case, and I'm still...
Un altro caso tragico, e sono ancora...
Verse 2:
Verso 2:
Waiting for a good day.
In attesa di una buona giornata.
I think I held this long enough.
Penso di averlo tenuto abbastanza a lungo.
I Think is safe to tell you somethings.
Penso che sia sicuro dirti qualcosa.
It's not the what you say to people,
Non è quello che dici alla gente,
And it's not the way you look at me.
E non è il modo in cui mi guardi.
It's the way you present your self for all of,
È il modo in cui ti presenti a tutti,
Your worst critics to see.
I tuoi peggiori critici da vedere.
Pre: Chorus
Pre: Coro
And it feels like, I'm at an all time low.
E mi sembra di essere ai minimi storici.
2nd Chorus:
2° Coro:
Slightly bruised and broken,
Leggermente ammaccato e rotto,
From our head on collision.
Dalla nostra testa in collisione.
I've never seen this side of you,
Non ho mai visto questo lato di te,
Another tragic case of feeling,
Un altro tragico caso di sentimento,
Bruised and broken,
Contuso e rotto,
From our head on collision.
Dalla nostra testa in collisione.
I've never seen this side of you,
Non ho mai visto questo lato di te,
Another tragic case, and you were gone...
Un altro tragico caso e tu te ne sei andato...
Guitar solo:(That's why they call them solos, cause your on your own.)
Assolo di chitarra: (Ecco perché li chiamano assoli, perché li fai da solo.)
Bridge:
Ponte:
You were gone.
Te ne sei andato.
All this time you just didn't know it yet. (x2)
Per tutto questo tempo semplicemente non lo sapevi ancora. (x2)
You were gone. (x2)
Te ne sei andato. (x2)
Pre: Chorus
Pre: Coro
And it feels like,(Feels like) I'm at an all time low.
E mi sembra di essere ai minimi storici.
Outro:
Conclusione:
Slightly bruised and broken,
Leggermente ammaccato e rotto,
From our head on collision.
Dalla nostra testa in collisione.
I've never seen this side of you,
Non ho mai visto questo lato di te,
Another tragic case of feeling,
Un altro tragico caso di sentimento,
Bruised and broken,
Contuso e rotto,
From our head on collision.
Dalla nostra testa in collisione.
I've never seen this side of you,
Non ho mai visto questo lato di te,
Another tragic case,
Un altro tragico caso
Another tragic case of feeling,
Un altro tragico caso di sentimento,
Bruised and broken.
Contuso e rotto.
Another tragic case and I'm still,
Un altro tragico caso e sono ancora,
Waiting for a good day,
Aspettando una buona giornata,
Still waiting for a good day.
Sto ancora aspettando una buona giornata.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.