Head on Collision Versuri Traducere în Română

Albulm: Sticks and stones
Albulm: Bețe și pietre
Tunning EADGBe
Tuning EADGBe
Time 4/4
Timp 4/4
This is a Great song, Probably one of New found glory's best.
Acesta este un cântec grozav, probabil unul dintre cele mai bune din New found glory.
Here is the whole song minus the intro and solo mainly because
Aici este întreaga melodie minus intro și solo, în principal pentru că
I don't know it, and there tabbed already. Enjoy!
Nu știu, și acolo a fost deja filat. Bucurați-vă!
Chord Diagram:
Diagrama de acorduri:
Intro: A(x4) Bm(x4) Dm C#m Dm C#m Dm (x4)
Introducere: A(x4) Bm(x4) Dm C#m Dm C#m Dm (x4)
Verse 1:
Versetul 1:
I've been waiting for a good day.
Am așteptat o zi bună.
I've been holding back long enough.
M-am reținut destul de mult.
I've been waiting to tell you something.
Am așteptat să-ți spun ceva.
It's not the falling of the temperature,
Nu este scăderea temperaturii,
That's making all our bones run cold.
Asta face ca toate oasele noastre să se răcească.
It's the breeze you make, the presence felt when your around me.
Este briza pe care o faci, prezența simțită când ești în preajma mea.
Pre: Chorus
Pre: Refren
And it feels like, I'm at an all time low.
Și mi se pare că sunt la un nivel scăzut.
Chorus:
Refren:
Slightly bruised and broken,
Ușor învinețit și rupt,
From our head on collision.
Din capul nostru la coliziune.
I've never seen this side of you,
Nu am văzut niciodată această parte a ta,
Another tragic case of feeling,
Un alt caz tragic de sentiment,
Bruised and broken,
Învinețit și rupt,
From our head on collision.
Din capul nostru la coliziune.
I've never seen this side of you,
Nu am văzut niciodată partea asta a ta,
Another tragic case, and I'm still...
Un alt caz tragic și încă sunt...
Verse 2:
Versetul 2:
Waiting for a good day.
Așteptând o zi bună.
I think I held this long enough.
Cred că am ținut asta suficient de mult.
I Think is safe to tell you somethings.
Cred că este sigur să-ți spun ceva.
It's not the what you say to people,
Nu este ceea ce le spui oamenilor,
And it's not the way you look at me.
Și nu este felul în care mă privești.
It's the way you present your self for all of,
Este modul în care te prezinți pentru toți,
Your worst critics to see.
Cei mai rele critici ai tăi de văzut.
Pre: Chorus
Pre: Refren
And it feels like, I'm at an all time low.
Și mi se pare că sunt la un nivel scăzut.
2nd Chorus:
Refren al 2-lea:
Slightly bruised and broken,
Ușor învinețit și rupt,
From our head on collision.
Din capul nostru la coliziune.
I've never seen this side of you,
Nu am văzut niciodată partea asta a ta,
Another tragic case of feeling,
Un alt caz tragic de sentiment,
Bruised and broken,
Învinețit și rupt,
From our head on collision.
Din capul nostru la coliziune.
I've never seen this side of you,
Nu am văzut niciodată această parte a ta,
Another tragic case, and you were gone...
Un alt caz tragic și ai plecat...
Guitar solo:(That's why they call them solos, cause your on your own.)
Solo de chitară: (De aceea le numesc solo, provoacă-ți singur.)
Bridge:
Pod:
You were gone.
Ai plecat.
All this time you just didn't know it yet. (x2)
În tot acest timp pur și simplu nu știai încă. (x2)
You were gone. (x2)
Ai plecat. (x2)
Pre: Chorus
Pre: Refren
And it feels like,(Feels like) I'm at an all time low.
Și se simte ca, (Se simte ca) sunt la un nivel scăzut.
Outro:
Outro:
Slightly bruised and broken,
Ușor învinețit și rupt,
From our head on collision.
Din capul nostru la coliziune.
I've never seen this side of you,
Nu am văzut niciodată această parte a ta,
Another tragic case of feeling,
Un alt caz tragic de sentiment,
Bruised and broken,
Învinețit și rupt,
From our head on collision.
Din capul nostru la coliziune.
I've never seen this side of you,
Nu am văzut niciodată această parte a ta,
Another tragic case,
Un alt caz tragic,
Another tragic case of feeling,
Un alt caz tragic de sentiment,
Bruised and broken.
Învinețit și rupt.
Another tragic case and I'm still,
Un alt caz tragic și sunt încă,
Waiting for a good day,
Așteptând o zi bună,
Still waiting for a good day.
Încă aștept o zi bună.