Vagabonds كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro (not that violin part): Em - G - Bm - D (x4)
المقدمة (ليس هذا الجزء من الكمان): Em - G - Bm - D (x4)
We follow the tail lights out of the city
نحن نتبع الأضواء الخلفية خارج المدينة
Moving in a river of red
تتحرك في نهر أحمر
As the colors fade away from the dusky sunset
كما تتلاشى الألوان مع غروب الشمس الداكن
We roll for the darkness ahead
نحن نتدحرج من أجل الظلام الذي ينتظرنا
Chrous:
كروس:
We are old, we are young, we are in this together
نحن كبار، نحن صغار، نحن في هذا معًا
Vagabonds and children, prisoners forever
المتشردون والأطفال، السجناء إلى الأبد
With pulses a-raging and eyes full of wonder
بنبضات غاضبة وعيون مليئة بالعجب
Kicking out behind us again
طرد من خلفنا مرة أخرى
(the next verse and chorus follow the same chord scheme, if you want to you can skip the D in
(تتبع الآية والكورس التاليان نفس مخطط الوتر، إذا كنت تريد ذلك، يمكنك تخطي حرف D
line two and four of the chorus and verse for quick Bm-down strums, it sounds kinda cool)
السطر الثاني والرابع من الكورس والآية لعزف آلات موسيقية سريعة، يبدو الأمر رائعًا نوعًا ما)
Night time, city beat, the radio is calling
وقت الليل، إيقاع المدينة، الراديو يتصل
The lost and lonely in vain
الضائع والوحدة عبثا
Out here we are running for the wide open spaces
نحن هنا نركض للمساحات المفتوحة الواسعة
The road smell after the rain
رائحة الطريق بعد المطر
We are old, we are young, we are in this together
نحن كبار، نحن صغار، نحن في هذا معًا
Vagabonds and children, prisoners forever
المتشردون والأطفال، السجناء إلى الأبد
With pulses a-raging and eyes full of wonder
بنبضات غاضبة وعيون مليئة بالعجب
Kicking out behind us again
طرد من خلفنا مرة أخرى
Bridge:
الجسر:
And watching as a boy alone at the quayside
ويشاهد كصبي وحيدا على رصيف الميناء
The ships loading cargo in the night
السفن تحمل البضائع في الليل
Their names all calling to faraway places
أسمائهم كلها تنادي إلى أماكن بعيدة
The years go past, the miles go by
السنوات تمر، والأميال تمر
And still this childhood romance will not die
وما زالت رومانسية الطفولة هذه لن تموت
Follow this scheme until the end of the song:
اتبع هذا المخطط حتى نهاية الأغنية:
We are old, we are young, we are in this together
نحن كبار، نحن صغار، نحن في هذا معًا
(We are old, we are young)
(نحن كبار ونحن صغار)
Vagabonds and children, prisoners forever
المتشردون والأطفال، السجناء إلى الأبد
(Vagabonds and children)
(المتشردون والأطفال)
With pulses a-raging and eyes full of wonder
بنبضات غاضبة وعيون مليئة بالعجب
(With pulses a-raging )
(مع نبضات مستعرة)
Kicking out behind us again
طرد من خلفنا مرة أخرى
(Kicking out behind us)
(يخرج من خلفنا)
We are old, we are young, we are in this together
نحن كبار، نحن صغار، نحن في هذا معًا
Vagabonds and children, prisoners forever
المتشردون والأطفال، السجناء إلى الأبد
With pulses a-raging and eyes full of wonder
بنبضات غاضبة وعيون مليئة بالعجب
Kicking out behind us again, hey, hey
الركل من خلفنا مرة أخرى، مهلا، مهلا
The Melody in the Interludes is
اللحن في الفواصل هو
E:0-8--0-7--0-5-7-5-3-0---0-8--0-7--0-7-|
ه:0-8--0-7--0-5-7-5-3-0---0-8--0-7--0-7-|
B:--------------------------------------|
ب:--------------------------------------|