Vagabonds Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro (not that violin part): Em - G - Bm - D (x4)
Intro (niet die vioolpartij): Em - G - Bm - D (x4)
We follow the tail lights out of the city
We volgen de achterlichten de stad uit
Moving in a river of red
Bewegend in een rivier van rood
As the colors fade away from the dusky sunset
Terwijl de kleuren vervagen na de schemerige zonsondergang
We roll for the darkness ahead
We rollen voor de duisternis die voor ons ligt
Chrous:
Chroom:
We are old, we are young, we are in this together
We zijn oud, we zijn jong, we zitten hier samen in
Vagabonds and children, prisoners forever
Vagabonds en kinderen, gevangenen voor altijd
With pulses a-raging and eyes full of wonder
Met razende pulsen en ogen vol verwondering
Kicking out behind us again
Weer achter ons aan trappen
(the next verse and chorus follow the same chord scheme, if you want to you can skip the D in
(het volgende couplet en refrein volgen hetzelfde akkoordenschema, als je wilt kun je de D overslaan
line two and four of the chorus and verse for quick Bm-down strums, it sounds kinda cool)
regel twee en vier van het refrein en couplet voor snelle Bm-down-tokkels, het klinkt best cool)
Night time, city beat, the radio is calling
Nacht, stadsritme, de radio roept
The lost and lonely in vain
De verlorenen en eenzamen tevergeefs
Out here we are running for the wide open spaces
Hier rennen we naar de grote open ruimtes
The road smell after the rain
De weg ruikt na de regen
We are old, we are young, we are in this together
We zijn oud, we zijn jong, we zitten hier samen in
Vagabonds and children, prisoners forever
Vagabonds en kinderen, gevangenen voor altijd
With pulses a-raging and eyes full of wonder
Met razende pulsen en ogen vol verwondering
Kicking out behind us again
Weer achter ons aan trappen
Bridge:
Brug:
And watching as a boy alone at the quayside
En als jongen alleen aan de kade kijken
The ships loading cargo in the night
De schepen laden vracht in de nacht
Their names all calling to faraway places
Hun namen roepen allemaal naar verre oorden
The years go past, the miles go by
De jaren gaan voorbij, de kilometers gaan voorbij
And still this childhood romance will not die
En toch zal deze jeugdromantiek niet sterven
Follow this scheme until the end of the song:
Volg dit schema tot het einde van het nummer:
We are old, we are young, we are in this together
We zijn oud, we zijn jong, we zitten hier samen in
(We are old, we are young)
(We zijn oud, we zijn jong)
Vagabonds and children, prisoners forever
Vagabonds en kinderen, gevangenen voor altijd
(Vagabonds and children)
(Vagabonds en kinderen)
With pulses a-raging and eyes full of wonder
Met razende pulsen en ogen vol verwondering
(With pulses a-raging )
(Met woedende pulsen)
Kicking out behind us again
Weer achter ons aan trappen
(Kicking out behind us)
(schopt achter ons weg)
We are old, we are young, we are in this together
We zijn oud, we zijn jong, we zitten hier samen in
Vagabonds and children, prisoners forever
Vagabonds en kinderen, gevangenen voor altijd
With pulses a-raging and eyes full of wonder
Met razende pulsen en ogen vol verwondering
Kicking out behind us again, hey, hey
We trappen weer achter ons af, hé, hé
The Melody in the Interludes is
De melodie in de intermezzo's is
E:0-8--0-7--0-5-7-5-3-0---0-8--0-7--0-7-|
E:0-8--0-7--0-5-7-5-3-0---0-8--0-7--0-7-|
B:--------------------------------------|
B:------------------------------------|