Young, Gifted and Skint Testo Traduzione Italiana

Young, Gifted And Skint
Giovane, dotato e magro
Young, gifted and skint, that's where it ain't
Giovane, dotato e magro, ecco dove non è
Look how easily it happened, look how easily I fell
Guarda come è successo facilmente, guarda come sono caduto facilmente
Now I'm up to here in debt, there's a noose around my neck
Adesso sono fin qui pieno di debiti, ho un cappio al collo
There's a price upon my head
C'è una taglia sulla mia testa
My past was all in borrowed time, stupid, stupid borrowed time
Il mio passato era tutto tempo preso in prestito, stupido, stupido tempo preso in prestito
Now that the deed is done I'm waiting for the axe to fall
Ora che l'atto è compiuto, aspetto che cada l'ascia
Fantasies grow in my brain, run away and start again
Le fantasie crescono nel mio cervello, scappano e ricominciano
Disappear and change my name
Scomparire e cambiare il mio nome
Bm~C#m Bm~C#m
Bm~C#m Bm~C#m
Bm~C#m Bm~C#m
Bm~C#m Bm~C#m
That man was, ah young, gifted and skint
Quell'uomo era, ah giovane, dotato e magro
That man says you know that's where it ain't
Quell'uomo dice che sai che non è lì
That man says ah go on lend me a quid
Quell'uomo dice: "vai, prestami una sterlina".
That man was....oooohhhh
Quell'uomo era...oooohhhh
Mid-section
Sezione centrale
F# (14 secs)
Fa# (14 secondi)
E (4 secs) F# (4 secs)
Mi (4 secondi) Fa# (4 secondi)
E (1 sec) F (1 sec)
E (1 secondo) F (1 secondo)
F# (8 secs)
Fa# (8 secondi)
Money makes the world go round, fear makes it turn much faster
Il denaro fa girare il mondo, la paura lo fa girare molto più velocemente
Can't pay the rent-man a single thing, don't let the man from the Gas Board in
Non posso pagare neanche una cosa all'affittuario, non lasciare entrare l'uomo dell'ufficio del gas
Maybe this is all a dream, maybe I'll wake up again
Forse è tutto un sogno, forse mi sveglierò di nuovo
Maybe this could all be clean again . . .
Forse tutto questo potrebbe essere di nuovo pulito. . .
Repeat Bridge and Chorus and end on F# (strum as long a you want)
Ripeti Bridge e Chorus e termina con F# (strimpella quanto vuoi)
(Sullivan/Morrow)
(Sullivan/Domani)
Track 8
Traccia 8
Release date:
Data di rilascio:
May 1985
Maggio 1985
Chords figured out for your pleasure by John C Thomson (A.k.a. Psychedelic Pig)
Accordi pensati per il tuo piacere da John C Thomson (A.k.a. Psychedelic Pig)
Psychedelic_pig@hotmail.co.uk
Psychedelic_pig@hotmail.co.uk
Took me awhile to figure this one out. As you may be able to figure I am just starting
Mi ci è voluto un po' per capirlo. Come puoi immaginare, ho appena iniziato
find my ear, so if there are any mistakes then let me know.
trova il mio orecchio, quindi se ci sono errori fammi sapere.
Thank to NMA for letting me know that I am not the only one who feels and thinks like
Grazie a NMA per avermi fatto sapere che non sono l'unico a sentire e pensare così
It was getting lonely. Ta.
Stavo diventando solitario. Ta.