Young, Gifted and Skint Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Young, Gifted And Skint
Genç, Yetenekli ve Sıska
Young, gifted and skint, that's where it ain't
Genç, yetenekli ve zayıf, burası öyle değil
Look how easily it happened, look how easily I fell
Bak ne kadar kolay oldu, bak ne kadar kolay düştüm
Now I'm up to here in debt, there's a noose around my neck
Şimdi buraya kadar borçluyum, boynumda bir ilmik var
There's a price upon my head
Başımın üstünde bir bedel var
My past was all in borrowed time, stupid, stupid borrowed time
Geçmişim tamamen ödünç alınmış zamandı, aptal, aptalca ödünç alınmış zaman
Now that the deed is done I'm waiting for the axe to fall
Artık iş bittiğine göre baltanın düşmesini bekliyorum
Fantasies grow in my brain, run away and start again
Fanteziler beynimde büyüyor, kaçıp yeniden başlıyor
Disappear and change my name
Ortadan kaybol ve adımı değiştir
Bm~C#m Bm~C#m
Bm~C#m Bm~C#m
Bm~C#m Bm~C#m
Bm~C#m Bm~C#m
That man was, ah young, gifted and skint
Bu adam gençti, yetenekliydi ve zayıftı
That man says you know that's where it ain't
O adam orası olmadığını bildiğini söylüyor
That man says ah go on lend me a quid
O adam diyor ki ah hadi bana bir sterlin borç ver
That man was....oooohhhh
O adam....oooohhh
Mid-section
Orta bölüm
F# (14 secs)
F# (14 saniye)
E (4 secs) F# (4 secs)
E (4 saniye) F# (4 saniye)
E (1 sec) F (1 sec)
E (1 sn) F (1 sn)
F# (8 secs)
F# (8 saniye)
Money makes the world go round, fear makes it turn much faster
Para dünyanın dönmesini sağlar, korku ise daha hızlı dönmesini sağlar
Can't pay the rent-man a single thing, don't let the man from the Gas Board in
Kiracıya tek bir şey bile ödeyemiyorum, Gaz Kurumu'ndaki adamın içeri girmesine izin vermeyin
Maybe this is all a dream, maybe I'll wake up again
Belki bunların hepsi bir rüyadır, belki tekrar uyanırım
Maybe this could all be clean again . . .
Belki her şey yeniden temiz olabilir. . .
Repeat Bridge and Chorus and end on F# (strum as long a you want)
Bridge ve Chorus'u tekrarlayın ve F# ile bitirin (istediğiniz kadar tıngırdat)
(Sullivan/Morrow)
(Sullivan/Morrow)
Track 8
Parça 8
Release date:
Yayın tarihi:
May 1985
Mayıs 1985
Chords figured out for your pleasure by John C Thomson (A.k.a. Psychedelic Pig)
Akorlar John C Thomson (A.k.a. Psychedelic Pig) tarafından zevkinize göre tasarlandı
Psychedelic_pig@hotmail.co.uk
Psychedelic_pig@hotmail.co.uk
Took me awhile to figure this one out. As you may be able to figure I am just starting
Bunu çözmem biraz zaman aldı. Tahmin edebileceğiniz gibi daha yeni başlıyorum
find my ear, so if there are any mistakes then let me know.
kulağımı bul, eğer herhangi bir hata varsa bana haber ver.
Thank to NMA for letting me know that I am not the only one who feels and thinks like
NMA'ya böyle hisseden ve düşünen tek kişinin ben olmadığımı bildirdiği için teşekkür ederim.
It was getting lonely. Ta.
Yalnızlık başlıyordu. Ta.