Young, Gifted and Skint Versuri Traducere în Română
Nou model de armată - tânăr, înzestrat și piele
New Model Army - Young, Gifted and Skint versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Young, Gifted And Skint
Tânăr, înzestrat și piele
Young, gifted and skint, that's where it ain't
Tânăr, înzestrat și slab, acolo nu este
Look how easily it happened, look how easily I fell
Uite cât de ușor s-a întâmplat, uite cât de ușor am căzut
Now I'm up to here in debt, there's a noose around my neck
Acum sunt până aici îndatorat, am un laț în jurul gâtului
There's a price upon my head
Există un preț pe capul meu
My past was all in borrowed time, stupid, stupid borrowed time
Trecutul meu a fost tot în timp împrumutat, timp împrumutat prost, prost
Now that the deed is done I'm waiting for the axe to fall
Acum că fapta s-a făcut, aștept să cadă securea
Fantasies grow in my brain, run away and start again
Fanteziile îmi cresc în creier, fug și încep din nou
Disappear and change my name
Dispare și schimbă-mi numele
Bm~C#m Bm~C#m
Bm~C#m Bm~C#m
Bm~C#m Bm~C#m
Bm~C#m Bm~C#m
That man was, ah young, gifted and skint
Bărbatul acela era, ah, tânăr, dotat și slab
That man says you know that's where it ain't
Omul acela spune că știi că acolo nu este
That man says ah go on lend me a quid
Bărbatul acela spune: ah, împrumută-mi o liră
That man was....oooohhhh
Omul acela era....oooohhhh
Mid-section
Secțiunea mijlocie
F# (14 secs)
F# (14 secunde)
E (4 secs) F# (4 secs)
E (4 secunde) F# (4 secunde)
E (1 sec) F (1 sec)
E (1 sec) F (1 sec)
F# (8 secs)
F# (8 secunde)
Money makes the world go round, fear makes it turn much faster
Banii fac lumea să se întoarcă, frica o face să se întoarcă mult mai repede
Can't pay the rent-man a single thing, don't let the man from the Gas Board in
Nu-i poți plăti chiriașului un singur lucru, nu-l lăsa pe omul de la Comisia de gaze să intre
Maybe this is all a dream, maybe I'll wake up again
Poate că totul este un vis, poate mă voi trezi din nou
Maybe this could all be clean again . . .
Poate că toate acestea ar putea fi din nou curate. . .
Repeat Bridge and Chorus and end on F# (strum as long a you want)
Repetați podul și refrenul și terminați pe F# (strum cât doriți)
(Sullivan/Morrow)
(Sullivan/Morrow)
Track 8
Piesa 8
Release date:
Data lansării:
May 1985
mai 1985
Chords figured out for your pleasure by John C Thomson (A.k.a. Psychedelic Pig)
Acorduri gândite pentru plăcerea ta de John C Thomson (alias Psychedelic Pig)
Psychedelic_pig@hotmail.co.uk
Psychedelic_pig@hotmail.co.uk
Took me awhile to figure this one out. As you may be able to figure I am just starting
Mi-a luat ceva timp să-mi dau seama de asta. După cum vă puteți da seama, abia încep
find my ear, so if there are any mistakes then let me know.
Găsește-mi urechea, așa că dacă există greșeli, anunță-mă.
Thank to NMA for letting me know that I am not the only one who feels and thinks like
Mulțumesc lui NMA pentru că mi-a spus că nu sunt singurul care simte și gândește
It was getting lonely. Ta.
Devenise singur. Ta.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
