Restless كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO:(Arpeggiated Keyboards over)
مقدمة:(لوحات المفاتيح الموضحة أعلاه)
VERSE 1:
الآية 1:
What can you buy, that lifts a heavy heart up to the sky?
ما الذي يمكنك شراؤه فيرفع قلبك الثقيل إلى السماء؟
What makes your day? What miracle of life, has come to stay?
ما الذي يجعل يومك؟ أي معجزة في الحياة جاءت لتبقى؟
A taste of love, so sweet, so real you can't let go,
طعم الحب، حلو جدًا، حقيقي جدًا، لا يمكنك تركه،
And how does it feel? It feels so good...
وكيف تشعر؟ إنه شعور جيد جدًا ...
PRE-CHORUS 1:
ما قبل الجوقة 1:
But how much do you need? How much, how much do you need?
ولكن كم تحتاج؟ كم، كم تحتاج؟
How much do you need? How much, how much do you need?
كم تحتاج؟ كم، كم تحتاج؟
CHORUS 1:
الجوقة 1:
Restless, I feel so restless, and in this changing world,
لا يهدأ، أشعر بالقلق الشديد، وفي هذا العالم المتغير،
I am lost for words. I feel so restless,
أنا ضائع للكلمات. أشعر بالقلق الشديد،
Ain't got no interest. I couldn't care less, can't be a success.
ليس لديها أي مصلحة. لا أستطيع أن أهتم كثيرًا، لا يمكن أن أكون ناجحًا.
:: INSTRUMENTAL 1 :: (Lead Riff over from first bar)
:: INSTRUMENTAL 1 :: (الموسيقى الرئيسية من الشريط الأول)
VERSE 2:
الآية 2:
I want a nice car. A girlfriend, who's as pretty as a star.
أريد سيارة جميلة. صديقة جميلة كالنجمة.
I want respect, as much, as much as I can get.
أريد الاحترام بقدر ما أستطيع الحصول عليه.
PRE-CHORUS 2:
ما قبل الكورس 2:
But how much do you need? How much, how much do you need?
ولكن كم تحتاج؟ كم، كم تحتاج؟
How much do you need? How much, how much do you need?
كم تحتاج؟ كم، كم تحتاج؟
:: INSTRUMENTAL 2 :: (Bass over)
:: إنسترومنتال 2 :: (باس فوق)
CHORUS 2: (Lead Riff over)
الكورس 2: (الموسيقى الرئيسية)
Restless, I feel so restless, and in this changing world,
لا يهدأ، أشعر بالقلق الشديد، وفي هذا العالم المتغير،
I am lost for words. I feel so restless,
أنا ضائع للكلمات. أشعر بالقلق الشديد،
Ain't got no interest. I couldn't care less, can't be a success.
ليس لديها أي مصلحة. لا أستطيع أن أهتم كثيرًا، لا يمكن أن أكون ناجحًا.
:: INSTRUMENTAL 3 :: (Keyboards over)
:: INSTRUMENTAL 3 :: (لوحات المفاتيح فوق)
CHORUS 3:
الكورس 3:
Restless, I am so restless, and in this changing world,
مضطرب، أنا مضطرب للغاية، وفي هذا العالم المتغير،
Leaves me speechless. I am lost for words,
يتركني عاجزًا عن الكلام. أنا ضائع للكلمات ،
But I kept my nerve. But it's not hopeless, if you take rest.
لكنني حافظت على أعصابي. لكن الأمر ليس ميؤوسًا منه، إذا أخذت قسطًا من الراحة.
CODA:
كودا:
:: INSTRUMENTAL 4 :: (Lead Riff over from third bar)
:: INSTRUMENTAL 4 :: (الموسيقى الرئيسية من الشريط الثالث)
|Bm G Em G|Bm G Em G| X8 (Fade from eighth bar)
|بم جي إم جي|بم جي إم جي| X8 (يتلاشى من الشريط الثامن)
(nd)
(الثاني)