Restless Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Nowy porządek - niespokojny

by New Order

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

New Order Restless

INTRO:(Arpeggiated Keyboards over)
WSTĘP:(Zakończyły się klawisze arpeggiowe)
VERSE 1:
WERSET 1:
What can you buy, that lifts a heavy heart up to the sky?
Co możesz kupić, co uniesie ciężkie serce ku niebu?
What makes your day? What miracle of life, has come to stay?
Co sprawia, że ​​Twój dzień? Jaki cud życia pozostał?
A taste of love, so sweet, so real you can't let go,
Smak miłości, tak słodki, tak prawdziwy, że nie możesz odpuścić,
And how does it feel? It feels so good...
Jakie to uczucie? To takie dobre uczucie...
PRE-CHORUS 1:
PRZED CHORUSEM 1:
But how much do you need? How much, how much do you need?
Ale ile potrzebujesz? Ile, ile potrzebujesz?
How much do you need? How much, how much do you need?
Ile potrzebujesz? Ile, ile potrzebujesz?
CHORUS 1:
CHÓR 1:
Restless, I feel so restless, and in this changing world,
Niespokojny, czuję się taki niespokojny, a w tym zmieniającym się świecie,
I am lost for words. I feel so restless,
Brakuje mi słów. Czuję się taki niespokojny,
Ain't got no interest. I couldn't care less, can't be a success.
Nie mam żadnego zainteresowania. Nie obchodziło mnie to, to nie może być sukces.
:: INSTRUMENTAL 1 :: (Lead Riff over from first bar)
:: INSTRUMENTAL 1 :: (Riff prowadzący od pierwszego taktu)
VERSE 2:
WERSET 2:
I want a nice car. A girlfriend, who's as pretty as a star.
Chcę fajny samochód. Dziewczyna, która jest piękna jak gwiazda.
I want respect, as much, as much as I can get.
Chcę szacunku, tak bardzo, jak tylko mogę.
PRE-CHORUS 2:
PRZED CHORUSEM 2:
But how much do you need? How much, how much do you need?
Ale ile potrzebujesz? Ile, ile potrzebujesz?
How much do you need? How much, how much do you need?
Ile potrzebujesz? Ile, ile potrzebujesz?
:: INSTRUMENTAL 2 :: (Bass over)
:: INSTRUMENTAL 2 :: (Bas)
CHORUS 2: (Lead Riff over)
CHORUS 2: (główny riff)
Restless, I feel so restless, and in this changing world,
Niespokojny, czuję się taki niespokojny, a w tym zmieniającym się świecie,
I am lost for words. I feel so restless,
Brakuje mi słów. Czuję się taki niespokojny,
Ain't got no interest. I couldn't care less, can't be a success.
Nie mam żadnego zainteresowania. Nie obchodziło mnie to, to nie może być sukces.
:: INSTRUMENTAL 3 :: (Keyboards over)
:: INSTRUMENTAL 3 :: (klawisze powyżej)
CHORUS 3:
CHÓR 3:
Restless, I am so restless, and in this changing world,
Niespokojny, jestem taki niespokojny, a w tym zmieniającym się świecie,
Leaves me speechless. I am lost for words,
Pozostawia mnie bez słowa. brak mi słów,
But I kept my nerve. But it's not hopeless, if you take rest.
Ale zachowałem nerwy. Ale nie jest beznadziejnie, jeśli odpoczniesz.
CODA:
KODA:
:: INSTRUMENTAL 4 :: (Lead Riff over from third bar)
:: INSTRUMENTAL 4 :: (Riff prowadzący od trzeciego taktu)
|Bm G Em G|Bm G Em G| X8 (Fade from eighth bar)
|Bm G Em G|Bm G Em G| X8 (Zanik od ósmego taktu)
(nd)
(nd)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.