Restless Versuri Traducere în Română
New Order - Neliniștit
by New Order
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO:(Arpeggiated Keyboards over)
INTRODUCERE: (Tastaturi arpegiate peste)
VERSE 1:
versetul 1:
What can you buy, that lifts a heavy heart up to the sky?
Ce poți cumpăra, care ridică o inimă grea până la cer?
What makes your day? What miracle of life, has come to stay?
Ce vă face ziua? Ce miracol al vieții, a venit să rămână?
A taste of love, so sweet, so real you can't let go,
Un gust de dragoste, atât de dulce, atât de real încât nu poți să-l dai drumul,
And how does it feel? It feels so good...
Și cum se simte? Se simte atat de bine...
PRE-CHORUS 1:
PRE-FRENUL 1:
But how much do you need? How much, how much do you need?
Dar de cât ai nevoie? Cât, cât ai nevoie?
How much do you need? How much, how much do you need?
Cât ai nevoie? Cât, cât ai nevoie?
CHORUS 1:
Refren 1:
Restless, I feel so restless, and in this changing world,
Neliniștit, mă simt atât de neliniştit, iar în această lume în schimbare,
I am lost for words. I feel so restless,
Sunt pierdut de cuvinte. Mă simt atât de neliniştit,
Ain't got no interest. I couldn't care less, can't be a success.
Nu are niciun interes. Nu mi-ar păsa mai puțin, nu poate fi un succes.
:: INSTRUMENTAL 1 :: (Lead Riff over from first bar)
:: INSTRUMENTAL 1 :: (Conduceți Riff-ul de la prima bară)
VERSE 2:
versetul 2:
I want a nice car. A girlfriend, who's as pretty as a star.
Vreau o mașină frumoasă. O prietenă, care e drăguță ca o vedetă.
I want respect, as much, as much as I can get.
Vreau respect, cât de mult, cât pot.
PRE-CHORUS 2:
PRE-FRENUL 2:
But how much do you need? How much, how much do you need?
Dar de cât ai nevoie? Cât, cât ai nevoie?
How much do you need? How much, how much do you need?
Cât ai nevoie? Cât, cât ai nevoie?
:: INSTRUMENTAL 2 :: (Bass over)
:: INSTRUMENTAL 2 :: (Bass over)
CHORUS 2: (Lead Riff over)
Refren 2: (Conduceți Riff-ul peste)
Restless, I feel so restless, and in this changing world,
Neliniștit, mă simt atât de neliniştit, iar în această lume în schimbare,
I am lost for words. I feel so restless,
Sunt pierdut de cuvinte. Mă simt atât de neliniştit,
Ain't got no interest. I couldn't care less, can't be a success.
Nu are niciun interes. Nu mi-ar păsa mai puțin, nu poate fi un succes.
:: INSTRUMENTAL 3 :: (Keyboards over)
:: INSTRUMENTAL 3 :: (Tastaturi peste)
CHORUS 3:
Refren 3:
Restless, I am so restless, and in this changing world,
Neliniștit, sunt atât de neliniştit, iar în această lume în schimbare,
Leaves me speechless. I am lost for words,
Mă lasă fără cuvinte. sunt pierdut de cuvinte,
But I kept my nerve. But it's not hopeless, if you take rest.
Dar mi-am păstrat nervii. Dar nu e fără speranță, dacă te odihnești.
CODA:
CODA:
:: INSTRUMENTAL 4 :: (Lead Riff over from third bar)
:: INSTRUMENTAL 4 :: (Conduceți riff-ul de la a treia bată)
|Bm G Em G|Bm G Em G| X8 (Fade from eighth bar)
|Bm G Em G|Bm G Em G| X8 (Fade de la a opta bară)
(nd)
(nd)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.