So Long Versuri Traducere în Română

New Year's Day
Ziua de Anul Nou
So Long
Atât de mult
New Year's Day EP
EP de Anul Nou
2006 TVT Records
2006 TVT Records
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_fans@yahoo.com
Key: C
Cheie: C
Chords used:
Acorduri folosite:
C5 - 10-10-10-x-x-x or x355xx
C5 - 10-10-10-x-x-x sau x355xx
If you want to use standard tuning, here are the corresponding chords
Dacă doriți să utilizați acordul standard, iată acordurile corespunzătoare
Intro: C5--F5--G5-E5-C5--D5--F5--G5-E5
Introducere: C5--F5--G5-E5-C5--D5--F5--G5-E5
Guitar 2:
Chitara 2:
Verse 1:
Versetul 1:
You should have known
Ar fi trebuit să știi
that you'd be here again
că ai fi din nou aici
Making the same mistakes
Făcând aceleași greșeli
For the same reasons
Din aceleași motive
Not everyone deserves
Nu toată lumea merită
a second chance
o a doua sansa
Why are you so in love
De ce ești atât de îndrăgostit
with bittersweet romance?
cu romantism dulce-amar?
Refrain:
Refren:
It's alright
E în regulă
It's ok
E ok
I'll still be here
Încă voi fi aici
when all of this is over
când toate acestea se vor termina
Chorus 1:
Refren 1:
So long
Atât de mult
Goodbye
la revedere
Now just fall asleep
Acum doar adormi
To this lullaby
La acest cântec de leagăn
That i'll sing to
Căreia îi voi cânta
To you every night
Pentru tine in fiecare seara
I know your world's a mess
Știu că lumea ta este o mizerie
but everything will be alright
dar totul va fi bine
Interlude: C5
Interludiu: C5
Guitar 2:
Chitara 2:
Verse 2:
Versetul 2:
I should have known that
Ar fi trebuit să știu asta
you'd be here again
ai fi din nou aici
Why do broken hearts
De ce inimile frânte
hold on to broken friends?
să te ții de prieteni rupti?
Not everything that's
Nu tot ce este
good was meant to last
binele era menit să dureze
But if it never was
Dar dacă nu a fost niciodată
it never had a chance
nu a avut niciodată o șansă
(you never had a chance)
(nu ai avut niciodata o sansa)
(Repeat Chorus 1 twice)
(Repetați Refrenul 1 de două ori)
Bridge:
Pod:
I know your world's a mess
Știu că lumea ta este o mizerie
but everything will be alright
dar totul va fi bine
(now just close your eyes
(acum doar închide ochii
and kiss them all goodbye)
și sărută-le pe toți la revedere)
I know your world's a mess
Știu că lumea ta este o mizerie
but everything will be alright
dar totul va fi bine
(so just close your eyes
(deci închide ochii
G5 (Repeat Intro)
G5 (repetă introducerea)
just close your eyes)
doar inchide ochii)
(Repeat chorus 1)
(Repetați refrenul 1)
Chorus 2:
Refren 2:
So long
Atât de mult
Goodbye
la revedere
Now just fall asleep
Acum doar adormi
Like you do every night
Așa cum faci în fiecare seară
And when you wake up
Și când te trezești
I'll still be by your side
Voi fi în continuare lângă tine
I know your world's a mess
Știu că lumea ta este o mizerie
but everything will be alright
dar totul va fi bine
I know your world's a mess
Știu că lumea ta este o mizerie
G5 F5(hold)
G5 F5(aștepți)
but everything will be alright
dar totul va fi bine