Help Me Testo Traduzione Italiana

STANZA 1
STANZA 1
I wish i could define, all the thoughts that cross my mind
Vorrei poter definire tutti i pensieri che mi attraversano la mente
They seem too big for me to choose, I don't know which ones to lose.
Mi sembrano troppo grandi per poterli scegliere, non so quali perdere.
When I've fallen down so far, I think I'll never see your light,
Quando sono caduto così in basso, penso che non vedrò mai la tua luce,
Bouncing off me, shining down here from your eyes.
Rimbalzando su di me, splendendo qui dai tuoi occhi.
Help me figure out the difference between
Aiutami a capire la differenza tra
right and wrong weak and strong day and night where i belong
giusto e sbagliato debole e forte giorno e notte a cui appartengo
Help me make the right decisions know which
Aiutami a prendere le decisioni giuste, sai quale
way to turn lessons to learn just what my purpose is here
modo di trasformare le lezioni per imparare qual è il mio scopo qui
STANZA 2
STANZA 2
It's like I've got the signals crossed with messages I can't decode
È come se avessi incrociato i segnali con messaggi che non riesco a decodificare
Half asleep never wide awake and on complete overload ,I got
Mezzo addormentato, mai completamente sveglio e completamente sovraccarico, mi sono trovato
so much information here and nothing I can really grasp
così tante informazioni qui e niente che io possa davvero comprendere
I should know the truth but I'm too afraid so i have to ask
Dovrei sapere la verità ma ho troppa paura quindi devo chiedere
Help me figure out the difference between
Aiutami a capire la differenza tra
right and wrong weak and strong day and night where i belong
giusto e sbagliato debole e forte giorno e notte a cui appartengo
Help me make the right decisions know which
Aiutami a prendere le decisioni giuste, sai quale
way to turn lessons to learn just what my purpose is here
modo di trasformare le lezioni per imparare qual è il mio scopo qui
I wanna know you more than anything
Voglio conoscerti più di ogni altra cosa
I meet you in my every dream you're there for me
Ti incontro in ogni mio sogno, sei lì per me
You love me for who I am
Mi ami per quello che sono
No angel just an ordinary man.
Nessun angelo, solo un uomo comune.
Help me figure out why I'm stuck in the middle tryin' to
Aiutami a capire perché sono bloccato nel mezzo e ci sto provando
understand why I can't why it's such a riddle got my
capisco perché non riesco a capire perché è un tale enigma che mi ha colpito
eyes crossed thinking so hard and I know I'm missing the mark can you
incrociamo gli occhi pensando così intensamente e so che mi manca il bersaglio, vero?
Help me sort out all this infromation that's just
Aiutami a risolvere tutte queste informazioni che sono giuste
racking my brain paying attention
tormentandomi il cervello prestando attenzione
but I'm still lost and at all cost I...I got to know
ma sono ancora perso e ad ogni costo ho...ho avuto modo di conoscerlo
Help me figure out the difference between
Aiutami a capire la differenza tra
right and wrong weak and strong day and night where i belong
giusto e sbagliato debole e forte giorno e notte a cui appartengo
Help me make the right decisions know which
Aiutami a prendere le decisioni giuste, sai quale
way to turn lessons to learn just what my purpose is here
modo di trasformare le lezioni per imparare qual è il mio scopo qui
Help me figure out why I'm stuck in the middle tryin' to
Aiutami a capire perché sono bloccato nel mezzo e ci sto provando
understand why I can't why it's such a riddle got my
capisco perché non riesco a capire perché è un tale enigma che mi ha colpito
eyes crossed thinking so hard and I know I'm missing the mark can you
incrociamo gli occhi pensando così intensamente e so che mi manca il bersaglio, vero?
Help me sort out all this infromation that's just
Aiutami a risolvere tutte queste informazioni che sono giuste
racking my brain paying attention
tormentandomi il cervello prestando attenzione
but I'm still lost and at all cost I...I got to know
ma sono ancora perso e ad ogni costo ho...ho avuto modo di conoscerlo
Hope you enjoyed this song as much as i do! very meaningful right? this
Spero che questa canzone vi sia piaciuta tanto quanto me! molto significativo vero? questo
is the first time i have written in a tab!!!ok... any way if you have any
è la prima volta che scrivo in una scheda!!!ok... comunque se ne hai
corrections pls feel free to contact me at little_terror89712@hotmail.com
correzioni, non esitate a contattarmi a little_terror89712@hotmail.com
with lot's of love, yulin.
con tanto amore, Yulin.