Help Me Versuri Traducere în Română

STANZA 1
STANZA 1
I wish i could define, all the thoughts that cross my mind
Aș vrea să pot defini toate gândurile care îmi trec prin minte
They seem too big for me to choose, I don't know which ones to lose.
Mi se par prea mari ca sa le aleg, nu stiu pe care sa le pierd.
When I've fallen down so far, I think I'll never see your light,
Când am căzut până acum, cred că nu-ți voi vedea niciodată lumina,
Bouncing off me, shining down here from your eyes.
Sărind de mine, strălucind aici jos din ochii tăi.
Help me figure out the difference between
Ajută-mă să-mi dau seama care este diferența dintre
right and wrong weak and strong day and night where i belong
bine și greșit slab și puternic zi și noapte unde îmi aparțin
Help me make the right decisions know which
Ajută-mă să iau deciziile corecte și știu care
way to turn lessons to learn just what my purpose is here
mod de a transforma lecțiile pentru a afla care este scopul meu aici
STANZA 2
STANZA 2
It's like I've got the signals crossed with messages I can't decode
Parcă aș fi încrucișat semnalele cu mesaje pe care nu le pot decoda
Half asleep never wide awake and on complete overload ,I got
Pe jumătate adormit, niciodată treaz și cu suprasolicitare completă, am primit
so much information here and nothing I can really grasp
atât de multe informații aici și nimic din ce să înțeleg cu adevărat
I should know the truth but I'm too afraid so i have to ask
Ar trebui să știu adevărul, dar mi-e prea frică, așa că trebuie să întreb
Help me figure out the difference between
Ajută-mă să-mi dau seama care este diferența dintre
right and wrong weak and strong day and night where i belong
bine și greșit slab și puternic zi și noapte unde îmi aparțin
Help me make the right decisions know which
Ajută-mă să iau deciziile corecte și știu care
way to turn lessons to learn just what my purpose is here
mod de a transforma lecțiile pentru a afla care este scopul meu aici
I wanna know you more than anything
Vreau să te cunosc mai mult decât orice
I meet you in my every dream you're there for me
Te întâlnesc în fiecare vis în care ești acolo pentru mine
You love me for who I am
Mă iubești pentru ceea ce sunt
No angel just an ordinary man.
Niciun înger, doar un om obișnuit.
Help me figure out why I'm stuck in the middle tryin' to
Ajută-mă să-mi dau seama de ce sunt blocat la mijloc încercând
understand why I can't why it's such a riddle got my
înțeleg de ce nu pot de ce este o astfel de ghicitoare
eyes crossed thinking so hard and I know I'm missing the mark can you
ochii încrucișați gândindu-mă atât de mult și știu că am ratat semnul
Help me sort out all this infromation that's just
Ajută-mă să rezolv toate aceste informații
racking my brain paying attention
îmi zguduiesc creierul fiind atent
but I'm still lost and at all cost I...I got to know
dar tot sunt pierduta si cu orice pret am...am ajuns sa stiu
Help me figure out the difference between
Ajută-mă să-mi dau seama care este diferența dintre
right and wrong weak and strong day and night where i belong
bine și greșit slab și puternic zi și noapte unde îmi aparțin
Help me make the right decisions know which
Ajută-mă să iau deciziile corecte și știu care
way to turn lessons to learn just what my purpose is here
mod de a transforma lecțiile pentru a afla care este scopul meu aici
Help me figure out why I'm stuck in the middle tryin' to
Ajută-mă să-mi dau seama de ce sunt blocat la mijloc încercând
understand why I can't why it's such a riddle got my
înțeleg de ce nu pot de ce este o astfel de ghicitoare
eyes crossed thinking so hard and I know I'm missing the mark can you
ochii încrucișați gândindu-mă atât de mult și știu că am ratat semnul
Help me sort out all this infromation that's just
Ajută-mă să rezolv toate aceste informații
racking my brain paying attention
îmi zguduiesc creierul fiind atent
but I'm still lost and at all cost I...I got to know
dar tot sunt pierduta si cu orice pret am...am ajuns sa stiu
Hope you enjoyed this song as much as i do! very meaningful right? this
Sper că ți-a plăcut această melodie la fel de mult ca mine! foarte semnificativ nu? aceasta
is the first time i have written in a tab!!!ok... any way if you have any
este prima dată când scriu într-o filă!!!ok... oricum dacă ai
corrections pls feel free to contact me at little_terror89712@hotmail.com
corecții, vă rugăm să nu ezitați să mă contactați la little_terror89712@hotmail.com
with lot's of love, yulin.
cu multă dragoste, Yulin.