Help Me Текст Песни Перевод на Русский

STANZA 1
СТАНЦА 1
I wish i could define, all the thoughts that cross my mind
Мне хотелось бы определить все мысли, которые приходят мне в голову
They seem too big for me to choose, I don't know which ones to lose.
Они кажутся мне слишком большими, чтобы я мог выбирать, я не знаю, какие из них потерять.
When I've fallen down so far, I think I'll never see your light,
Когда я упал так далеко, я думаю, что никогда не увижу твой свет,
Bouncing off me, shining down here from your eyes.
Отскакивая от меня, сияя здесь из твоих глаз.
Help me figure out the difference between
Помогите мне понять разницу между
right and wrong weak and strong day and night where i belong
правильное и неправильное, слабое и сильное, день и ночь, где я принадлежу
Help me make the right decisions know which
Помогите мне принять правильные решения, узнайте, какие
way to turn lessons to learn just what my purpose is here
способ превратить уроки, чтобы узнать, какова моя цель здесь
STANZA 2
СТАНЦА 2
It's like I've got the signals crossed with messages I can't decode
Как будто мои сигналы пересекаются с сообщениями, которые я не могу расшифровать.
Half asleep never wide awake and on complete overload ,I got
В полусне, никогда не бодрствуя и в полной перегрузке, я получил
so much information here and nothing I can really grasp
здесь так много информации, и я ничего не могу понять
I should know the truth but I'm too afraid so i have to ask
Я должен знать правду, но я слишком боюсь, поэтому мне приходится спросить
Help me figure out the difference between
Помогите мне понять разницу между
right and wrong weak and strong day and night where i belong
правильное и неправильное, слабое и сильное, день и ночь, где я принадлежу
Help me make the right decisions know which
Помогите мне принять правильные решения, узнайте, какие
way to turn lessons to learn just what my purpose is here
способ превратить уроки, чтобы узнать, какова моя цель здесь
I wanna know you more than anything
Я хочу знать тебя больше всего на свете
I meet you in my every dream you're there for me
Я встречаю тебя в каждом сне, ты рядом со мной
You love me for who I am
Ты любишь меня таким, какой я есть
No angel just an ordinary man.
Никакого ангела, просто обычный человек.
Help me figure out why I'm stuck in the middle tryin' to
Помогите мне понять, почему я застрял посередине, пытаясь
understand why I can't why it's such a riddle got my
понять, почему я не могу, почему это такая загадка, у меня есть
eyes crossed thinking so hard and I know I'm missing the mark can you
глаза скрещены, я так усердно думаю, и я знаю, что не попал в цель, можешь ли ты
Help me sort out all this infromation that's just
Помогите мне разобраться во всей этой информации, это просто
racking my brain paying attention
ломаю голову, обращая внимание
but I'm still lost and at all cost I...I got to know
но я все еще заблудился и любой ценой я...я должен знать
Help me figure out the difference between
Помогите мне понять разницу между
right and wrong weak and strong day and night where i belong
правильное и неправильное, слабое и сильное, день и ночь, где я принадлежу
Help me make the right decisions know which
Помогите мне принять правильные решения, узнайте, какие
way to turn lessons to learn just what my purpose is here
способ превратить уроки, чтобы узнать, какова моя цель здесь
Help me figure out why I'm stuck in the middle tryin' to
Помогите мне понять, почему я застрял посередине, пытаясь
understand why I can't why it's such a riddle got my
понять, почему я не могу, почему это такая загадка, у меня есть
eyes crossed thinking so hard and I know I'm missing the mark can you
глаза скрещены, я так усердно думаю, и я знаю, что не попал в цель, можешь ли ты
Help me sort out all this infromation that's just
Помогите мне разобраться во всей этой информации, это просто
racking my brain paying attention
ломаю голову, обращая внимание
but I'm still lost and at all cost I...I got to know
но я все еще заблудился и любой ценой я...я должен знать
Hope you enjoyed this song as much as i do! very meaningful right? this
Надеюсь, вам понравилась эта песня так же, как и мне! очень значимо, правда? это
is the first time i have written in a tab!!!ok... any way if you have any
я впервые пишу на вкладке!!! ок... в любом случае, если у вас есть
corrections pls feel free to contact me at little_terror89712@hotmail.com
исправления, пожалуйста, свяжитесь со мной по адресу Little_terror89712@hotmail.com.
with lot's of love, yulin.
с любовью, Юлин.