Into My Arms Letras Tradução em Português

Into My Arms
Em meus braços
by Nick Cave & The Bad Seeds
por Nick Cave e The Bad Seeds
(The Boatman's Call album)
(Álbum The Boatman's Call)
Intro: G C F...F^F C...C^C
Introdução: G C F...F^F C...C^C
^ - means hammer on 2nd string (open note "b">"c" on 1st fret)
^ - significa martelo na 2ª corda (nota aberta "b">"c" na 1ª casa)
That's the way how I do it:
É assim que eu faço:
G5 C/GF F^ F F*F C/G C^ C G5 C/G F...
G5 C/GF F^ F F*F C/G C^ C G5 C/G F...
F*-without hammer
F*-sem martelo
C^-(little pause)-C
C^-(pequena pausa)-C
You can do your own variations on these chords.
Você pode fazer suas próprias variações desses acordes.
G5 C/G F (F^F) C (C^C)
G5 C/GF F (F^F) C (C^C)
I don't believe in an interventionist God
Eu não acredito em um Deus intervencionista
G5 C/G F (F^F) C (C^C)
G5 C/GF F (F^F) C (C^C)
But I know, darling, that you do
Mas eu sei, querido, que você faz
G5 C/G F (F^F) C (C^C)
G5 C/GF F (F^F) C (C^C)
But if I did I would kneel down and ask Him
Mas se eu fizesse isso, eu me ajoelharia e perguntaria a Ele
G5 C/G F C (C^C)
G5 C/G F C (C^C)
Not to intervene when it came to you
Não intervir quando se tratasse de você
Not to touch a hair on your head
Não tocar em um fio de cabelo da sua cabeça
To leave you as you are
Para deixar você como você está
And if He felt He had to direct you
E se Ele sentisse que tinha que direcionar você
Then direct you into my arms
Então direcione você para meus braços
Well, there are two ways for playing chorus:1) with hammers, pulls and slides; 2) without it.
Bom, existem duas formas de tocar refrão: 1) com martelos, puxões e slides; 2) sem ele.
First way:
Primeira maneira:
Second way:
Segunda maneira:
In to my-y arms Oh,Lord In to my-y arms Oh,Lord
Nos meus braços Oh, Senhor Nos meus braços Oh, Senhor
Aleister
Aleister
Russia, Irkutsk
Rússia, Irkutsk