Into My Arms Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Into My Arms
Kollarıma
by Nick Cave & The Bad Seeds
Nick Cave & The Bad Seeds tarafından
(The Boatman's Call album)
(The Boatman's Call albümü)
Intro: G C F...F^F C...C^C
Giriş: G C F...F^F C...C^C
^ - means hammer on 2nd string (open note "b">"c" on 1st fret)
^ - 2. teldeki çekiç anlamına gelir (1. perdedeki "b">"c" notasını açın)
That's the way how I do it:
Ben şu şekilde yapıyorum:
G5 C/GF F^ F F*F C/G C^ C G5 C/G F...
G5 C/GF F^ F F*F C/G C^ C G5 C/G F...
F*-without hammer
F*-çekiçsiz
C^-(little pause)-C
C^-(biraz duraklama)-C
You can do your own variations on these chords.
Bu akorlar üzerinde kendi varyasyonlarınızı yapabilirsiniz.
G5 C/G F (F^F) C (C^C)
G5 C/G F (F^F) C (C^C)
I don't believe in an interventionist God
Müdahaleci bir Tanrıya inanmıyorum
G5 C/G F (F^F) C (C^C)
G5 C/G F (F^F) C (C^C)
But I know, darling, that you do
Ama biliyorum sevgilim, öyle olduğunu
G5 C/G F (F^F) C (C^C)
G5 C/G F (F^F) C (C^C)
But if I did I would kneel down and ask Him
Ama eğer yapsaydım diz çöküp O'na sorardım
G5 C/G F C (C^C)
G5 C/GFC (C^C)
Not to intervene when it came to you
Sıra sana geldiğinde müdahale etmemek
Not to touch a hair on your head
Başındaki saça dokunmamak
To leave you as you are
Seni olduğun gibi bırakmak
And if He felt He had to direct you
Ve eğer seni yönlendirmesi gerektiğini hissetseydi
Then direct you into my arms
Sonra seni kollarıma yönlendireceğim
Well, there are two ways for playing chorus:1) with hammers, pulls and slides; 2) without it.
Koro çalmanın iki yolu vardır: 1) çekiçlerle, çekerek ve kaydırarak; 2) onsuz.
First way:
İlk yol:
Second way:
İkinci yol:
In to my-y arms Oh,Lord In to my-y arms Oh,Lord
Kollarıma, Tanrım, kollarıma, Tanrım
Aleister
Aleister
Russia, Irkutsk
Rusya, Irkutsk