More News From Nowhere Letra Traducción al Español

Warren plucks a little riff at the beginning of each verse on his violin. They're
Warren toca un pequeño riff al comienzo de cada verso con su violín. ellos son
variations on the following (transcribed for guitar, of course).
variaciones de lo siguiente (transcrito para guitarra, por supuesto).
I walk into the corner of my room, see my friends in high places
Camino hacia la esquina de mi habitación, veo a mis amigos en lugares altos
I don't know which is which and whom is whom, they've stolen each other's faces
No sé quién es quién y quién es quién, se han robado la cara
Janet is there with her high-hatting hair full of bedroom feathers
Janet está ahí con su pelo alto lleno de plumas de dormitorio.
Janet is known to make dead men groan in any kind of weathers
Se sabe que Janet hace gemir a los muertos en cualquier tipo de clima.
I crawl over to her, I say hey baby, I say hey Janet
Me arrastro hacia ella, digo hola bebé, digo hola Janet
You are the one, you are the sun and I'm your dutiful planet
Tú eres el indicado, tú eres el sol y yo soy tu obediente planeta.
But she ain't down with any of that, she's heard that shit before
Pero ella no está de acuerdo con nada de eso, ha escuchado esa mierda antes
I say ah ha, oh yeah, you're right, cause I see Betty X standing by the door
Yo digo ah ja, oh sí, tienes razón, porque veo a Betty X parada junto a la puerta.
With more news from nowhere,
Con más noticias de la nada,
More news from nowhere
Más noticias de la nada
And it's getting strange in here
Y se está poniendo extraño aquí
Yeah, it gets stranger every year
Sí, se vuelve más extraño cada año.
More news from nowhere, More news from nowhere
Más noticias de la nada, Más noticias de la nada
Comments and corrections welcomed.
Se aceptan comentarios y correcciones.