More News From Nowhere Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Warren plucks a little riff at the beginning of each verse on his violin. They're
Warren kemanıyla her dizenin başında küçük bir riff çalıyor. Onlar
variations on the following (transcribed for guitar, of course).
aşağıdakilerin varyasyonları (tabii ki gitar için yazılmıştır).
I walk into the corner of my room, see my friends in high places
Odamın bir köşesine yürüyorum, yüksek yerlerde arkadaşlarımı görüyorum
I don't know which is which and whom is whom, they've stolen each other's faces
Hangisi hangisi, kim kim bilmiyorum, birbirlerinin yüzlerini çalmışlar
Janet is there with her high-hatting hair full of bedroom feathers
Janet yatak odası tüyleriyle dolu yüksek şapkalı saçlarıyla orada
Janet is known to make dead men groan in any kind of weathers
Janet'in her türlü hava koşulunda ölü adamları inletmesiyle tanınır
I crawl over to her, I say hey baby, I say hey Janet
Ona doğru sürünüyorum, merhaba diyorum bebeğim, merhaba diyorum Janet
You are the one, you are the sun and I'm your dutiful planet
Sen osun, sen güneşsin ve ben de senin saygılı gezegeninim
But she ain't down with any of that, she's heard that shit before
Ama bunların hiçbiriyle ilgilenmiyor, bu saçmalığı daha önce duymuştu
I say ah ha, oh yeah, you're right, cause I see Betty X standing by the door
Ah ha dedim, evet haklısın çünkü Betty X'in kapının yanında durduğunu görüyorum
With more news from nowhere,
Hiçbir yerden daha fazla haberle,
More news from nowhere
Hiçbir yerden daha fazla haber
And it's getting strange in here
Ve burası tuhaflaşmaya başladı
Yeah, it gets stranger every year
Evet, her yıl daha da tuhaflaşıyor
More news from nowhere, More news from nowhere
Hiçbir yerden daha fazla haber, Hiçbir yerden daha fazla haber
Comments and corrections welcomed.
Yorumlar ve düzeltmeler memnuniyetle karşılandı.