One Day Testo Traduzione Italiana

Chord progression:
Progressione di accordi:
The chords don’t fall exactly on the words the way I have it written.
Gli accordi non cadono esattamente sulle parole così come le ho scritte.
Listen to the song and you’ll hear it’s the same rhythym throughout and
Ascolta la canzone e sentirai che è lo stesso ritmo ovunque e
it’s kinda hard to play it and sing it at the same time.
è un po’ difficile suonarla e cantarla allo stesso tempo.
On the road, rain on my window
Sulla strada, pioggia sulla mia finestra
Making it hard to see the lines
Rendendo difficile vedere le linee
In my head thoughts moving in circles
Nella mia testa i pensieri si muovono in tondo
and curiosity making me blind
e la curiosità mi rende cieco
Imagination—trying to picture heaven.
Immaginazione: cercare di immaginare il paradiso.
Feel like I’m just about to lose my mind
Mi sento come se stessi per impazzire
No pain, no hurts, and no sorrows
Nessun dolore, nessuna ferita e nessun dispiacere
I know I’m in for a real good time, we’ll have a good time
So che mi sto divertendo davvero, ci divertiremo
BRIDGE:
PONTE:
Don’t know much about anything—this I know for sure
Non so molto di niente, questo lo so per certo
One day I’m gonna get to heaven baby
Un giorno andrò in paradiso, tesoro
One day (alright) it’s gonna be alright
Un giorno (va bene) andrà tutto bene
One day I’m gonna get to heaven
Un giorno andrò in paradiso
I got Jesus in my sight
Ho Gesù davanti ai miei occhi
Heard a story about a rich man trying to get to heaven
Ho sentito la storia di un uomo ricco che cercava di raggiungere il paradiso
Believing money could take the place
Credere che il denaro possa prendere il posto
Gonna miss the boat, fool, wanna know the reason?
Perderò il treno, stupido, vuoi sapere il motivo?
Because what you need is a child-like faith
Perché ciò di cui hai bisogno è una fede da bambino
Story about a poor man: he was living on welfare
Storia di un uomo povero: viveva di welfare
Got no job, no car, no place.
Non ho lavoro, né macchina, né posto.
Got a new beginning, stepped through the church door
Ho avuto un nuovo inizio, ho varcato la porta della chiesa
And met my Jesus face to face and now he’s alright
E ho incontrato il mio Gesù faccia a faccia e ora sta bene
BRIDGE and CHORUS
PONTE e CORO