One Day Letras Tradução em Português

Chord progression:
Progressão de acordes:
The chords don’t fall exactly on the words the way I have it written.
Os acordes não caem exatamente nas palavras do jeito que escrevi.
Listen to the song and you’ll hear it’s the same rhythym throughout and
Ouça a música e você ouvirá que é o mesmo ritmo do começo ao fim e
it’s kinda hard to play it and sing it at the same time.
é meio difícil tocar e cantar ao mesmo tempo.
On the road, rain on my window
Na estrada, chuva na minha janela
Making it hard to see the lines
Tornando difícil ver as linhas
In my head thoughts moving in circles
Na minha cabeça pensamentos se movem em círculos
and curiosity making me blind
e a curiosidade me deixando cego
Imagination—trying to picture heaven.
Imaginação – tentando imaginar o céu.
Feel like I’m just about to lose my mind
Sinto que estou prestes a perder a cabeça
No pain, no hurts, and no sorrows
Sem dor, sem mágoas e sem tristezas
I know I’m in for a real good time, we’ll have a good time
Eu sei que estou me divertindo muito, vamos nos divertir
BRIDGE:
PONTE:
Don’t know much about anything—this I know for sure
Não sei muito sobre nada - isso eu tenho certeza
One day I’m gonna get to heaven baby
Um dia eu irei para o céu, querido
One day (alright) it’s gonna be alright
Um dia (tudo bem) tudo ficará bem
One day I’m gonna get to heaven
Um dia irei para o céu
I got Jesus in my sight
Eu tenho Jesus à minha vista
Heard a story about a rich man trying to get to heaven
Ouvi uma história sobre um homem rico tentando chegar ao céu
Believing money could take the place
Acreditar que o dinheiro poderia tomar o lugar
Gonna miss the boat, fool, wanna know the reason?
Vou perder o barco, idiota, quer saber o motivo?
Because what you need is a child-like faith
Porque o que você precisa é de uma fé infantil
Story about a poor man: he was living on welfare
História sobre um homem pobre: ele vivia da previdência social
Got no job, no car, no place.
Não tenho emprego, nem carro, nem lugar.
Got a new beginning, stepped through the church door
Tenho um novo começo, atravessei a porta da igreja
And met my Jesus face to face and now he’s alright
E conheci meu Jesus cara a cara e agora ele está bem
BRIDGE and CHORUS
PONTE e REFRÃO