Beauty and the Mess Letras Tradução em Português

by Nickel Creek (written by Chris Thile and Luke Bulla)
por Nickel Creek (escrito por Chris Thile e Luke Bulla)
charted by Bo Frazer
mapeado por Bo Frazer
with help from Bug
com ajuda do Bug
for D3, wrap your thumb around and hit fret#2, string 6 as bass note
para D3, envolva o polegar e pressione a casa nº 2, corda 6 como nota de baixo
Intro (hook):
Introdução (gancho):
Verse1:
Versículo 1:
Blue Water, Blue eyes color me.
Água Azul, Olhos Azuis me colorem.
If any could come this close I'd let them see.
Se alguém pudesse chegar tão perto, eu os deixaria ver.
Get it out again, play em one more song.
Tire isso de novo, toque mais uma música.
It's all they really want and who's to say that's wrong.
É tudo o que eles realmente querem e quem pode dizer que isso está errado.
(Chorus 1)
(Refrão 1)
Ain't that what you want them to know?
Não é isso que você quer que eles saibam?
All they get of you is what they get out of the show.
Tudo o que eles ganham de você é o que ganham com o show.
The rest is mine I guess, the beauty and the mess, to hide.
O resto é meu, eu acho, a beleza e a bagunça, para esconder.
F(hook 1x)
F(gancho 1x)
Verse:
Versículo:
I pull my self under and down I go again.
Eu me puxo para baixo e para baixo e vou de novo.
It's just a little bit harder letting them in.
É um pouco mais difícil deixá-los entrar.
Looking at the world through illusive eyes.
Olhando o mundo através de olhos ilusórios.
I hide in the spotlight, it's a great disguise.
Eu me escondo no centro das atenções, é um ótimo disfarce.
(Chorus 2)
(Refrão 2)
Ain't that what you want them to know?
Não é isso que você quer que eles saibam?
All they, all they get of you is what they get out of the show.
Tudo o que eles conseguem de você é o que ganham com o show.
The rest is mine I guess, the beauty and the mess, to hide.
O resto é meu, eu acho, a beleza e a bagunça, para esconder.
(Bridge, use hook chords)
(Ponte, use acordes de gancho)
Behind the melody the words don't mean a thing.
Por trás da melodia as palavras não significam nada.
But every tone I play would give whatever I've not said away.
Mas cada tom que toco revelaria tudo o que não disse.
Behind the melody the words don't mean a thing.
Por trás da melodia as palavras não significam nada.
But every tone I play would give whatever I've not said away.
Mas cada tom que toco revelaria tudo o que não disse.
Behind the melody the words don't mean a thing.
Por trás da melodia as palavras não significam nada.
But every tone I play would give whatever I've not said away.
Mas cada tom que toco revelaria tudo o que não disse.
(Chorus 3)
(Refrão 3)
Ain't that what you want them to know?
Não é isso que você quer que eles saibam?
All they, all they get of you is all they get of you is what they get
Tudo o que eles conseguem de você é tudo o que eles conseguem de você é o que eles conseguem
out of the show.
fora do show.
The rest is mine I guess the beauty and the mess.
O resto é meu, acho que a beleza e a bagunça.
Ain't that what you want them to know?
Não é isso que você quer que eles saibam?
All they get of you is what they get out of the show.
Tudo o que eles ganham de você é o que ganham com o show.
The rest is mine I guess the beauty and the mess,
O resto é meu, acho que a beleza e a bagunça,
The rest, the rest is mine I guess,
O resto, o resto é meu, eu acho,
The beauty and the mess,
A beleza e a bagunça,
The rest, the rest is mine I guess,
O resto, o resto é meu, eu acho,
I guess the beauty and the mess, To hide.
Acho que a beleza e a bagunça, Para esconder.