Beauty and the Mess Versuri Traducere în Română

by Nickel Creek (written by Chris Thile and Luke Bulla)
de Nickel Creek (scris de Chris Thile și Luke Bulla)
charted by Bo Frazer
cartografiat de Bo Frazer
with help from Bug
cu ajutorul lui Bug
for D3, wrap your thumb around and hit fret#2, string 6 as bass note
pentru D3, înfășurați degetul mare și apăsați fret#2, șir 6 ca notă de bas
Intro (hook):
Introducere (cârlig):
Verse1:
Versetul 1:
Blue Water, Blue eyes color me.
Apa albastră, ochii albaștri mă colorează.
If any could come this close I'd let them see.
Dacă cineva s-ar putea apropia atât de mult, i-aș lăsa să vadă.
Get it out again, play em one more song.
Scoate-l din nou, mai pune-le o melodie.
It's all they really want and who's to say that's wrong.
Este tot ce își doresc cu adevărat și cine poate spune că este greșit.
(Chorus 1)
(Refren 1)
Ain't that what you want them to know?
Nu asta vrei să știe?
All they get of you is what they get out of the show.
Tot ceea ce obțin din tine este ceea ce obțin din spectacol.
The rest is mine I guess, the beauty and the mess, to hide.
Restul e al meu cred, frumusețea și mizeria, de ascuns.
F(hook 1x)
F(cârlig 1x)
Verse:
Vers:
I pull my self under and down I go again.
Mă trag de sine și mă duc din nou.
It's just a little bit harder letting them in.
Este puțin mai greu să le lași să intre.
Looking at the world through illusive eyes.
Privind lumea prin ochi iluzori.
I hide in the spotlight, it's a great disguise.
Mă ascund în lumina reflectoarelor, este o deghizare grozavă.
(Chorus 2)
(Refren 2)
Ain't that what you want them to know?
Nu asta vrei să știe?
All they, all they get of you is what they get out of the show.
Tot ceea ce obțin ei din tine este ceea ce obțin din spectacol.
The rest is mine I guess, the beauty and the mess, to hide.
Restul e al meu cred, frumusețea și mizeria, de ascuns.
(Bridge, use hook chords)
(Pont, folosiți acorduri de cârlig)
Behind the melody the words don't mean a thing.
În spatele melodiei cuvintele nu înseamnă nimic.
But every tone I play would give whatever I've not said away.
Dar fiecare ton pe care îl interpretez ar da tot ce nu am spus.
Behind the melody the words don't mean a thing.
În spatele melodiei cuvintele nu înseamnă nimic.
But every tone I play would give whatever I've not said away.
Dar fiecare ton pe care îl interpretez ar da tot ce nu am spus.
Behind the melody the words don't mean a thing.
În spatele melodiei cuvintele nu înseamnă nimic.
But every tone I play would give whatever I've not said away.
Dar fiecare ton pe care îl interpretez ar da tot ce nu am spus.
(Chorus 3)
(Refren 3)
Ain't that what you want them to know?
Nu asta vrei să știe?
All they, all they get of you is all they get of you is what they get
Tot ce obțin ei din tine este tot ceea ce obțin din tine
out of the show.
din spectacol.
The rest is mine I guess the beauty and the mess.
Restul e al meu, cred că frumusețea și mizeria.
Ain't that what you want them to know?
Nu asta vrei să știe?
All they get of you is what they get out of the show.
Tot ceea ce obțin din tine este ceea ce obțin din spectacol.
The rest is mine I guess the beauty and the mess,
Restul e al meu, cred că frumusețea și mizeria,
The rest, the rest is mine I guess,
Restul, restul e al meu, cred,
The beauty and the mess,
Frumusețea și mizeria,
The rest, the rest is mine I guess,
Restul, restul e al meu, cred,
I guess the beauty and the mess, To hide.
Bănuiesc că frumusețea și mizeria, Să se ascundă.