Out of the Woods Testo Traduzione Italiana

OUT OF THE WOODS - Nickel Creek
FUORI DAL BOSCO - Nickel Creek
~ Here is what makes this tab different and exciting. I saw a lot of tabs in D.
~ Ecco cosa rende questa scheda diversa ed emozionante. Ho visto molte schede in D.
It sounds a little superficial on one acoustic guitar. This is the song in the key of E.
Suona un po' superficiale su una chitarra acustica. Questa è la canzone nella tonalità di Mi.
It sounds majestic, especially when you have to play it by yourself and you don't have the
Sembra maestoso, soprattutto quando devi suonarlo da solo e non ne hai
luxuries of a skilled mandolin player and sound dubbing.
il lusso di un abile suonatore di mandolino e il doppiaggio del suono.
The Chords:
Gli accordi:
E A *C# *B *A C# B *E
MI LA *DO# *SI *LA DO# SI *MI
Verse 1:
Verso 1:
I wish you out of the woods
Ti auguro di uscire dal bosco
And into the picture with me.
E nella foto con me.
I wish you over the moon,
Ti auguro al settimo cielo,
Come out of the question and be.
Esci dalla questione e sii.
Chorus:
Coro:
*C# *B *A
*C# *B *A
If this is gonna run, round in my head, I might as well be dreaming,
Se tutto questo continuerà a girare nella mia testa, potrei anche sognare,
*C# *B *A
*C# *B *A
Run round in my head.
Corri nella mia testa.
Verse 2:
Verso 2:
I roller coaster for you,
Sono sulle montagne russe per te,
Time out of mind must be heavenly.
Il tempo fuori dalla mente deve essere paradisiaco.
It's all enchanted and wild,
È tutto incantato e selvaggio,
Just like my heart said it was gonna be.
Proprio come il mio cuore aveva detto che sarebbe stato.
If you want to do the round (with a buddy, of course),
Se vuoi fare il giro (con un amico, ovviamente),
it sounds a little more epic if you just play
sembra un po' più epico se giochi e basta
the regular walk from C# - B - A
la camminata regolare da C# - B - A
Run Round In my head. I might as well be dreaming...
Corri in tondo nella mia testa. potrei anche sognare...
Just adds a little more depth. It's a deep song, man.
Aggiunge solo un po' più di profondità. È una canzone profonda, amico.
You can't go playing it without depth.
Non puoi giocarci senza profondità.
It's ment to be played with almost a confident, cyclical rythem (sp?).
Va suonato con un ritmo quasi sicuro e ciclico (sp?).
So I would appreciate some feedback, friends. I'm a little new at this tabbing
Quindi apprezzerei qualche feedback, amici. Sono un po' nuovo in questo tabulazione
business, but I got some phresh idead.
affari, ma mi è venuta qualche nuova idea.
Do people spell that with a "PH" still?
Le persone lo scrivono ancora con il "PH"?
See, that's why I need feedback.
Vedi, ecco perché ho bisogno di feedback.
Cheers,
Saluti,
The Count
Il Conte