Out of the Woods Текст Песни Перевод на Русский

OUT OF THE WOODS - Nickel Creek
ВНЕ ЛЕСА - Никель-Крик
~ Here is what makes this tab different and exciting. I saw a lot of tabs in D.
~ Вот что делает эту вкладку особенной и интересной. Я видел много табов в D.
It sounds a little superficial on one acoustic guitar. This is the song in the key of E.
На одной акустической гитаре это звучит немного поверхностно. Это песня в тональности Е.
It sounds majestic, especially when you have to play it by yourself and you don't have the
Звучит величественно, особенно когда тебе приходится играть в нее самому и у тебя нет возможности
luxuries of a skilled mandolin player and sound dubbing.
роскошь опытного игрока на мандолине и звукового дубляжа.
The Chords:
Аккорды:
E A *C# *B *A C# B *E
E A *C# *B *A C# B *E
Verse 1:
Стих 1:
I wish you out of the woods
Я желаю тебе выбраться из леса
And into the picture with me.
И в картину со мной.
I wish you over the moon,
Я желаю тебе на луне,
Come out of the question and be.
Выходи из вопроса и будь.
Chorus:
Припев:
*C# *B *A
*С# *Б *А
If this is gonna run, round in my head, I might as well be dreaming,
Если это будет крутиться у меня в голове, то с таким же успехом я мог бы мечтать,
*C# *B *A
*С# *Б *А
Run round in my head.
Пробежаться в моей голове.
Verse 2:
Стих 2:
I roller coaster for you,
Я катаюсь на американских горках для тебя,
Time out of mind must be heavenly.
Время вне разума должно быть небесным.
It's all enchanted and wild,
Это все волшебно и дико,
Just like my heart said it was gonna be.
Точно так, как подсказывало мое сердце, так и будет.
If you want to do the round (with a buddy, of course),
Если вы хотите пройти раунд (конечно, с приятелем),
it sounds a little more epic if you just play
это звучит немного более эпично, если ты просто поиграешь
the regular walk from C# - B - A
обычная прогулка от C# - B - A
Run Round In my head. I might as well be dreaming...
Беги в моей голове. Я, наверное, тоже мечтаю...
Just adds a little more depth. It's a deep song, man.
Просто добавляет немного глубины. Это глубокая песня, чувак.
You can't go playing it without depth.
Без глубины играть невозможно.
It's ment to be played with almost a confident, cyclical rythem (sp?).
На нем нужно играть почти уверенно, в циклическом ритме (sp?).
So I would appreciate some feedback, friends. I'm a little new at this tabbing
Так что буду признателен за обратную связь, друзья. Я немного новичок в этой вкладке
business, but I got some phresh idead.
дело, но у меня появилась свежая идея.
Do people spell that with a "PH" still?
Люди до сих пор пишут это с «PH»?
See, that's why I need feedback.
Видите, вот почему мне нужна обратная связь.
Cheers,
Ура,
The Count
Граф