The Riddle Текст Песни Перевод на Русский

CRD: Nik Kershaw - The Riddle
CRD: Ник Кершоу - Загадка
Chords by Felix Oelmann
Аккорды Феликса Ольмана
A great song from 1984!
Прекрасная песня 1984 года!
nd not too difficult to play as well
и играть не так уж и сложно
I don't know if my version is entirely correct, but it sounds
Не знаю, полностью ли правильна моя версия, но звучит
right to me..
прямо мне..
Intro Chords:
Вступительные аккорды:
Verse 1:
Стих 1:
I've got two strong arms, blessings of Babylon
У меня две сильные руки, благословение Вавилона.
with time to carry on and try for sins and false alarms
со временем, чтобы продолжать и пытаться за грехи и ложные тревоги
So to America the brave
Итак, Америка храбрая
wise men save
мудрецы спасают
Chorus:
Припев:
Near a tree by a river is a hole in the ground,
Возле дерева у реки дыра в земле,
where an old man of ?arran? goes around and around
где старик из Шаррана? ходит вокруг и вокруг
And his mind is a beacon in the veil of the night,
И его разум – маяк в пелене ночи,
for a strange kind of fashion there's a wrong and a right
в странной моде есть правильное и неправильное
But I'll never ever fight over you
Но я никогда не буду драться из-за тебя
Verse 2:
Стих 2:
I've got plans for us, nights in the scullery
У меня есть планы на нас, ночи в судомойне
and days instead of me, I only know what to discuss,
и дни вместо меня, я знаю только то, что обсуждать,
oh, for anything but light
о, для чего угодно, кроме света
wise men fighting over you
мудрецы сражаются за тебя
It's not me you see,
Видишь ли, это не я,
seasons of gasoline and gold
времена бензина и золота
wise men fold
мудрецы сбрасывают карты
Chorus:
Припев:
Near a tree by a river is a hole in the ground,
Возле дерева у реки дыра в земле,
?
?
where an old man of aron goes around and around
где старик из Арона ходит вокруг и вокруг
And his mind is a beacon in the veil of the night,
И его разум – маяк в пелене ночи,
for a strange kind of fashion there's a wrong and a right
в странной моде есть правильное и неправильное
But I'll never ever fight over you
Но я никогда не буду драться из-за тебя
Bridge:
Мост:
I've got time to kill, sly looks in corridors without a
У меня есть время, чтобы убить, лукаво смотрит в коридорах без
plan of yours,
твой план,
A blackbird sings on Bluebirdhill
Черный дрозд поет на Блюбердхилле
thanks for the calling of the wild
спасибо за зов дикой природы
wise men's child
ребенок мудреца
Middle Part with bagpipes etc.
Средняя часть с волынками и т. д.
Chorus:
Припев:
Near a tree by a river is a hole in the ground,
Возле дерева у реки дыра в земле,
where an old man of ?arran? goes around and around
где старик из Шаррана? ходит вокруг и вокруг
And his mind is a beacon in the veil of the night,
И его разум – маяк в пелене ночи,
for a strange kind of fashion there's a wrong and a right
в странной моде есть правильное и неправильное
But he'll never ever fight...
Но он никогда не будет драться...
Near a tree by a river is a hole in the ground,
Возле дерева у реки дыра в земле,
where an old man of ?arran? goes around and around
где старик из Шаррана? ходит вокруг и вокруг
And his mind is a beacon in the veil of the night,
И его разум – маяк в пелене ночи,
for a strange kind of fashion there's a wrong and a right
в странной моде есть правильное и неправильное
But he'll never ever fight over you
Но он никогда не будет драться из-за тебя
No he'll never ever fight over you.
Нет, он никогда не будет ссориться из-за тебя.