Wide Boy Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Nik Kershaw - Geniş Çocuk
by Nik Kershaw
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
WIDE BOY Nik Kershaw (from The Riddle)
GENİŞ ÇOCUK Nik Kershaw (The Riddle'dan)
Guitar/Bass riff: Dm Am C A# Am C x4
Gitar/Bas riff'i: Dm Am C A# Am C x4
He made a record,
Rekor yaptı,
it made him famous yes it made him a star,
bu onu ünlü yaptı evet onu bir yıldız yaptı,
the life and soul of the party.
partinin hayatı ve ruhu.
He rocks, he shocks, you never know where you are with him.
Sallıyor, şok ediyor, onunla nerede olduğunuzu asla bilemezsiniz.
He got no sense but he got money.
Aklı yok ama parası var.
He got no sense but he got overnight success.
Hiçbir anlamı yoktu ama bir gecede başarıya ulaştı.
Exceed excess, exceed excee-ee-eeess.
Aşırılığı aş, aşırı-ee-eeess'i aş.
He no big deal, he just a wide boy.
O önemli değil, o sadece geniş bir çocuk.
He no big deal he's just an ordinary guy.
O önemli değil, sadece sıradan bir adam.
Oh me oh my, oh me oh my-yy-yyy!
Ah ben aman tanrım, ah ben ah benim-yy-yyy!
Riff: F#m C#m E D C#m E x2
Riff: F#m C#m E D C#m E x2
Solo: F Am7 A# C x4
Solo: F Am7 A# C x4
He made a movie.
Bir film yaptı.
He played the driver of a big yellow car.
Büyük sarı bir arabanın şoförünü oynadı.
He is super fab and groovy.
O süper muhteşem ve harika.
He struts, he crows, you never know where you are with him.
O caka satıyor, ötüyor, onunla nerede olduğunuzu asla bilemezsiniz.
He got no sense but he got money.
Aklı yok ama parası var.
He got no sense but he got overnight success.
Hiçbir anlamı yoktu ama bir gecede başarıya ulaştı.
Exceed excess, exceed excee-ee-eeess.
Aşırılığı aş, aşırı-ee-eeess'i aş.
He no big deal, he just a wide boy.
O önemli değil, o sadece geniş bir çocuk.
He no big deal he's just an ordinary guy.
O önemli değil, sadece sıradan bir adam.
Oh me oh my, oh me oh my-yy-yyy!
Ah ben aman tanrım, ah ben ah benim-yy-yyy!
(and with your) symmetry teeth and your California tan
(ve senin) simetrik dişlerinle ve California bronzluğunla
I'm here to tell you that: You ain't no superman,
Sana şunu söylemek için buradayım: Sen bir Süpermen değilsin.
you're just a wide boy!
sen sadece geniş bir çocuksun!
Riff and fade away: F#m C#m E D C#m E
Riff ve kaybolma: F#m C#m E D C#m E
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
