The Hardest Part Songtekst Nederlandse Vertaling

Hi there! This was a request over at Live Love Guitar. It is
Hoi! Dit was een verzoek bij Live Love Guitar. Het is
another song I'd never heard before and instantly- I'm in love!!
nog een nummer dat ik nog nooit eerder had gehoord en meteen: ik ben verliefd!!
I had to drop everything I was doing and tab it :))) So thanks
Ik moest alles wat ik aan het doen was laten vallen en het in de tab zetten :))) Dus bedankt
for the request and introducing me to a new artist!
voor het verzoek en om mij voor te stellen aan een nieuwe artiest!
**IMPORTANT NOTES**
**BELANGRIJKE OPMERKINGEN**
When picking- The Em7's are (020000) and during the strumming parts
Bij het plukken zijn de Em7's (020000) en tijdens het tokkelen delen
they're (022033). And also with the Cadd9- During the picking
zij zijn (022033). En ook met de Cadd9- Tijdens het plukken
I have it labeled 'Cadd9' but I guess it's really a C/B (032000) but
Ik heb het label 'Cadd9', maar ik denk dat het echt een C/B (032000) is, maar
when strumming it's a regular ol' Cadd9 (032033). Got it? :)
tijdens het tokkelen is het een gewone oude Cadd9 (032033). Heb je het? :)
Play along with the song to get the timing down. Here's the link it
Speel mee met het nummer om de timing te verlagen. Hier is de link
was directly tabbed to-
werd rechtstreeks naar-
http://www.youtube.com/watch'v=WZdK9pWmxoY
http://www.youtube.com/watch'v=WZdK9pWmxoY
Intro-
Intro-
Verse1-
Vers1-
Pretend you're happy, pretend we're fine
Doe alsof je gelukkig bent, doe alsof het goed met ons gaat
I guess that's easier after all this time
Ik denk dat dat makkelijker is na al die tijd
Talk about other girls then look in my eyes
Praat over andere meisjes en kijk dan in mijn ogen
I know you still hold on to us inside
Ik weet dat je ons vanbinnen nog steeds vasthoudt
But we watched that butterfly fly
Maar we hebben die vlinder zien vliegen
Chorus-
koor-
I'd give anything just to be with you again but it's not the right time
Ik zou alles geven om weer bij jou te zijn, maar het is niet het juiste moment
And I'd give anything just to feel you on my skin
En ik zou er alles voor geven om jou op mijn huid te voelen
But it's not the right time and it'll never be the right time, will it?
Maar het is niet het juiste moment en het zal nooit het juiste moment zijn, toch?
And it might never be the right time and that's the hardest part of it
En het is misschien nooit het juiste moment en dat is het moeilijkste deel ervan
Verse 2-
Vers 2-
I keep you in my mind even, though you've gone
Ik houd je in mijn gedachten, ook al ben je weg
Holding on to nothing's easier than, letting go
Niets is makkelijker dan loslaten
Stuck in the memory of what has been, just
Vastgezet in de herinnering aan wat geweest is, gewoon
Please don't love another like you loved me
Houd alsjeblieft niet van een ander zoals je van mij hield
'Cause time doesn't heal, it just leaves me asking why
Omdat de tijd niet geneest, vraag ik me alleen maar af waarom
I'd give anything just to be with you again but it's not the right time
Ik zou alles geven om weer bij jou te zijn, maar het is niet het juiste moment
And I'd give anything just to feel you on my skin
En ik zou er alles voor geven om jou op mijn huid te voelen
But it's not the right time and it'll never be the right time, will it?
Maar het is niet het juiste moment en het zal nooit het juiste moment zijn, toch?
And it might never be the right time and that's the hardest part of it
En het is misschien nooit het juiste moment en dat is het moeilijkste deel ervan
(Strumming begins)
(Het tokkelen begint)
Bridge-
Brug-
And I don't know why I feel this way
En ik weet niet waarom ik me zo voel
If I could I'd change, believe me
Als ik kon, zou ik veranderen, geloof me
D G Cadd9 -once
DG Cadd9 -eenmaal
I know that you feel the same, is it too late for saving?
Ik weet dat jij hetzelfde voelt. Is het te laat om te sparen?
Am7 -once Cadd9
Am7 - ooit Cadd9
Oh here I go again
O daar ga ik weer
'Cause I'd give anything just to be with you again but it's not the right time
Omdat ik alles zou geven om weer bij jou te zijn, maar het is niet het juiste moment
And I'd give anything just to feel you on my skin
En ik zou er alles voor geven om jou op mijn huid te voelen
But it's not the right time and it'll never be the right time, will it?
Maar het is niet het juiste moment en het zal nooit het juiste moment zijn, toch?
Cadd9 -once G -picking again
Cadd9 -eenmaal G -opnieuw plukken
It might never be the right time and that's the hardest part of it
Het is misschien nooit het juiste moment en dat is het moeilijkste deel ervan
It might never be the right time and that's the hardest part of it.
Het is misschien nooit het juiste moment en dat is het moeilijkste deel ervan.
Have fun and RATE :)
Veel plezier en BEOORDEL :)
cristy♥twilight
cristy♥ schemering