Trouble in Mind Letras Tradução em Português

This song is written by Richard M Jones, but for some reason UG didn't let me
Essa música foi escrita por Richard M Jones, mas por algum motivo UG não me deixou
register it under that namne. Nina Simone did however record this song...
registre-o sob esse nome. Nina Simone, entretanto, gravou essa música...
Trouble in mind I'm blue but I won't be blue always
Problema em mente, estou triste, mas não serei sempre triste
Cause the sun's gonna shine in my back-door someday
Porque o sol vai brilhar na minha porta dos fundos algum dia
I'm gonna lay my head on some lonesome railroad line
Vou deitar minha cabeça em alguma ferrovia solitária
And let that 2:19 train pacify mind
E deixe aquele trem das 2:19 pacificar a mente
Trouble in mind I'm blue I have almost lost my mind
Problema em mente, estou triste, quase perdi a cabeça
Sometimes I feel like living sometimes I feel like dying
Às vezes sinto vontade de viver, às vezes sinto vontade de morrer
I'm going down to the river gonna take me a rocking chair
Vou até o rio e vou levar uma cadeira de balanço
And if the blues don't leave me I'll rock away from here
E se o blues não me deixar, eu vou embora daqui
Trouble in mind I'm blue my old heart is beating slow
Problema em mente, estou triste, meu velho coração está batendo devagar
I ain't had so such trouble in my life before
Eu nunca tive tantos problemas na minha vida antes
My good gal she done quit me and it sure does leave my mind
Minha boa garota, ela me largou e isso com certeza me deixou em mente
When you see me laughing it's laughing to keep from crying
Quando você me vê rindo é rir para não chorar