Idiots Are Taking Over كلمات أغنية ترجمة عربية

Hey.
يا.
Besides the regular notes (/ = slide up, x = palm mute), there's a few more
إلى جانب النغمات العادية (/ = تمرير لأعلى، x = كتم صوت راحة اليد)، هناك المزيد من النغمات
extra special notes this time around.
ملاحظات خاصة إضافية هذه المرة.
1) This song is FAST. Really, really fast.
1) هذه الأغنية سريعة. حقا، سريع حقا.
2) The ska part works just as well with downstrokes as upstrokes, but upstrokes
2) يعمل جزء ska بشكل جيد مع الضربات السفلية مثل الضربات العلوية، ولكن مع الضربات العلوية
are more ska-ish, plus they give you a warm fuzzy feeling that you're playing
أكثر تزلجًا، بالإضافة إلى أنها تمنحك شعورًا دافئًا غامضًا بأنك تلعب
the song just right.
الأغنية مجرد حق.
3) Some of these chords may look funny or be in weird places, but that's just
3) قد تبدو بعض هذه الحبال مضحكة أو في أماكن غريبة، ولكن هذا مجرد
how the song goes.
كيف تسير الأغنية.
4) This is a very disorganized tab/chord sheet. I tried to make it clear, but it
4) هذه علامة تبويب/ورقة وتر غير منظمة للغاية. حاولت أن أوضح الأمر، لكنه
just didn't take. Sorry.
فقط لم تأخذ. آسف.
5) Any correction would be appreciated, that applies to the whole
5) سيكون موضع تقدير أي تصحيح، ينطبق على الكل
song. Thanks.
أغنية. شكرًا.
6) Want it to sound closer? Throw in a pick scr*pe and a scream at the end of
6) هل تريد أن يبدو أقرب؟ قم برمي اختيار scr*pe والصراخ في النهاية
any of the verses except for the ones leading into the ska part or the outro.
أي من الآيات باستثناء تلك التي تؤدي إلى جزء السكا أو الخاتمة.
7) The Rhythm section below is for the verse only. The ska part is a different,
7) قسم الإيقاع أدناه مخصص للآية فقط. جزء ska مختلف،
more rhythmic sort of..... rhythm.
نوع أكثر إيقاعية من ..... الإيقاع.
8) Sorry for the messiness.
8) آسف على الفوضى.
Cheers!
هتافات!
Techinical Stuff
الاشياء الفنية
Chords Ska Chords Rhythm (4/4 time)
إيقاع الحبال سكا (4/4 مرة)
F#5(8va) D5 A5 D#aug B5 F#5 F5 F5(8va) A F#min D c=chord
F#5(8va) D5 A5 D#aug B5 F#5 F5 F5(8va) A F#min D c=وتر
1 & 2 &
1 و 2 و
3 & 4 &
3 و 4 و
The Song
الأغنية
Guitar 1
جيتار 1
Guitar 2
جيتار 2
Before G.3 After Guitar 3
قبل G.3 بعد الجيتار 3
Guitar 3 (Riff One/R1)
جيتار 3 (Riff One/R1)
|-5/7-let ring---------------------------------------------------------------
|-5/7-دع الحلقة---------------------------------------------------------------
F#5(8va) D5
F#5(8va) D5
It's not the right time to be sober
هذا ليس الوقت المناسب لتكون رصينًا
Now the idiots have taken over
الآن تولى البلهاء المسؤولية
D5 B5 R1
د5 ب5 ر1
Spreading like a social cancer, is there an answer?
ينتشر كالسرطان الاجتماعي فهل من جواب؟
F#5(8va) D5
F#5(8va) D5
Mensa membership conceding
التنازل عن عضوية منسا
Tell me why and how are all the stupid people breeding
أخبرني لماذا وكيف يتكاثر كل الأغبياء
Watson, it's really elementary
واتسون، انها حقا الابتدائية
The Industrial Revolution
الثورة الصناعية
Has flipped the b**ch on evolution
لقد انقلبت الأمور على التطور
The benevolent and wise are being thwarted, ostracized, what a bummer
يتم إحباط الخيرين والحكماء، ونبذهم، يا لها من مشكلة
The world keeps getting dumber
العالم يستمر في أن يصبح أكثر غباء
F5 D5 R1
F5 D5 R1
Insensitivity is standard and faith is being fancied over reason
إن عدم الحساسية هو المعيار ويتم تخيل الإيمان على العقل
F#5(8va) D5
F#5(8va) D5
Darwin's rollin over in his coffin
داروين يتقلب في نعشه
The fittest are surviving much less often
الأصلح هم الذين يعيشون في كثير من الأحيان أقل بكثير
D5 B5 R1
د5 ب5 ر1
Now everything seems to be the first thing, and it's worsening
الآن يبدو أن كل شيء هو أول شيء، ويزداد الأمر سوءًا
F#5(8va) D5
F#5(8va) D5
Someone flopped a steamer in the gene pool
شخص ما أسقط باخرة في حوض الجينات
Now angry mob mentality's no longer the exception, it's the rule
الآن لم تعد عقلية الغوغاء الغاضبة هي الاستثناء، بل هي القاعدة
And I'm startin to feel a lot like Charlton Heston
وبدأت أشعر مثل تشارلتون هيستون كثيرًا
Stranded on a primate planet
الذين تقطعت بهم السبل على كوكب الرئيسيات
Apes and orangutans that ran it to the ground
القرود وإنسان الغاب الذين ركضوا على الأرض
Were generals and the armies that obeyed them
وكان الجنرالات والجيوش التي أطاعتهم
Followers following fables
أتباع يتبعون الخرافات
Philosophies that enabled them to rule without regard
الفلسفات التي مكنتهم من الحكم دون اعتبار
*play the ska chord A nine times*
*اعزف على وتر ska A تسع مرات*
in
في
There's no point for democracy when ignorance is celebrated
لا فائدة من الديمقراطية عندما يتم الاحتفال بالجهل
Political scientists get the same one vote as some Arkansas inbred
يحصل علماء السياسة على نفس الصوت الذي يحصل عليه بعض أهل أركنساس
in
في
Majority rule, don't work in mental institutions
قاعدة الأغلبية، لا تعمل في المصحات العقلية
A F#5(8va)
أ F#5(8va)
Sometimes the smallest softest voice carries the grand biggest solutions!
في بعض الأحيان، يحمل أصغر صوت ناعم أكبر الحلول!
What are we left with?
ماذا بقي لنا؟
A nation of god-fearing pregnant nationalists
أمة من القوميين الحوامل الذين يخافون الله
Who feel it's their duty to populate the homeland
الذين يشعرون أن من واجبهم أن يسكنوا الوطن
Pass on traditions
تمر على التقاليد
How to get ahead religions
كيف تتقدم الأديان
And prosperity via simpleton culture
والازدهار عبر الثقافة البسيطة
A5 F#5(8va)
A5 F#5(8va)
The idiots are takin' over
البلهاء يسيطرون
The idiots are takin' over
البلهاء يسيطرون
(repeat 4x)
(كرر 4x)
Lead Guitar outro: Start playing at "culture"
خاتمة الجيتار الرئيسي: ابدأ العزف على "الثقافة"
(repeat 4x)
(كرر 4x)
They're takin' over!
إنهم يستولون على!